Skip to main content

異體字

杞𣐵

研訂瀏覽

異 體 字 C05067-001 𣐵 木-06-10
注  音 ˊ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「手寫字」之異體,音➀ˋˊ

《說文解字.木部》:「手寫字,臿也。從木㠯聲。一曰徙土輂,齊人語也。評里切。」今音ˋ

《字彙.木部》:「手寫字,延知切,音移。船戽斗去水斗也。」《正字通.木部》:「手寫字,伊齊切,音移。《廣雅》手寫字斗謂之手寫字,所以去水。」

《廣雅.釋器》:「手寫字斗謂之手寫字。」王念孫《廣雅疏證》:「各本誤作手寫字。《集韻》、《類篇》並引《廣雅》:『手寫字斗謂之手寫字。』則宋時《廣雅》本已誤……《御覽》引《廣雅》:『手寫字斗謂之手寫字』,皆作手寫字,不作手寫字,今據以訂正。」

據上所列,「手寫字」本讀ˋ,義為臿,見《說文》;「手寫字」讀ˊ,義為手寫字斗,見《廣雅》。唯宋本《廣雅》「手寫字」誤作「手寫字」,致《集韻.上平.之韻》云:「手寫字手寫字,《博雅》手寫字斗謂之手寫字,所以抒水。或從手寫字。盈之切。」(按:手寫字手寫字),今音ˊ。《類篇.木部》亦如是云,則知宋時「手寫字」不止讀為ˋ,又有ˊ音,與「手寫字」相通,今據之而訂「手寫字」為「手寫字」之異體,「手寫字」則增音ˊ,義為手寫字斗。

異 體 字 C05067-005 木-07-11
注  音 ˊㄌㄧˊ
漢語拼音 yí #lí
研 訂 者 張文彬
內  容

「梩」為「手寫字」之異體。音ˋ

《說文解字.木部》:云「手寫字,臿也。從木㠯聲。手寫字,或從里。」按:當為「里」聲,「里」聲、「㠯」聲古音同為之部。《玉篇.木部》:「梩同手寫字。」《集韻.上聲.止韻》:「手寫字,或作梩,象齒切。」今音ˋ

按:「梩」除做為「手寫字」之異體外,另音ㄌㄧˇ,為木名,當立為正字。



#「梩」另兼正字
異 體 字 C05067-007 杞 木-03-07
注  音 ˊㄑㄧˇ
漢語拼音 ㈡yí ㈠qǐ
研 訂 者 張文彬
內  容

「𣏌」為「手寫字」之異體。音ˋ

《集韻.上聲.止韻》:「手寫字,田器。《說文》臿也。一曰徙土輂。或作𣏌。」《重訂直音篇.卷四.木部》云:「手寫字,音似,耒手寫字臿也。𣏌,手寫字同。」

按:「手寫字」小篆作「手寫字」,從木手寫字聲。「手寫字」字隸定或作「㠯」、或作「已」、或作「以」。唯作「已」者,或訛作「巳」,或訛作「己」,今「手寫字」之作「𣏌」,當是「杞」之訛。

⇒「杞」之異體

︿
TOP