Skip to main content

異體字

󰊉

研訂瀏覽

異 體 字 C01611-001 土-03-06
注  音 ㄑㄧㄢ
漢語拼音 qiān
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「手寫字」(音ㄑㄧㄢ)之異體。《廣韻.平聲.先韻》出「手寫字」字,云:「三里為手寫字,蒼先切。」《字彙.土部》、《正字通.土部》並出「手寫字」字,云:「同手寫字」,「手寫字」音「千」。

考「手寫字」字之音原收「➀ㄑㄧㄢ、➁ㄙㄨˊ」二音,今據資料,「手寫字」但與音「ㄑㄧㄢ」之「手寫字」對應,義為三里田,則「➁ㄙㄨˊ」音應刪。

異 體 字 C01611-001-1 󰊉 土-03-06
注  音 ㄑㄧㄢㄙㄨˊ
漢語拼音 ㈠qiān ㈡sú
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「手寫字」之異體。音ㄑㄧㄢ。

手寫字」字不見於《說文》,當是後起字。《玉篇.土部》云:「手寫字,且田切。三里曰手寫字。」音讀當為ㄑㄧㄢ。《廣韻.平聲.先韻》有「手寫字」,注「三里為手寫字。」《集韻.平聲.先韻》出「手寫字」字,云:「三里四為手寫字,或書作手寫字。」「四」當為「田」字之誤,《類篇.土部》亦有「手寫字」字,釋義正作「三里田」。

手寫字」「手寫字」為一字異體,當無疑義,僅左偏旁第三筆作直,作撇之異耳。字書作「手寫字」作「手寫字」亦多參差,分述如下:

作「手寫字」者:《玉篇》、《四聲篇海》、《康熙字典》、《中文大字典》、《漢語大字典》、《中華字海》,均入土部。

作「手寫字」者:《廣韻.平聲.先韻》、《集韻.平聲.先韻》、《類篇.土部》、《字彙.土部》、《正字通.土部》。

手寫字」音ㄑㄧㄢ時,為「手寫字」之異體字,又一音為ㄙㄨˊ,為「俗」之異體字。

⇒「俗」之異體

︿
TOP