到主要頁面

異體字

󰾢󰾜󰾟𡍔󰾠𡍩󰾞𢯪𣂙𤇚󰾝𤖴󰾡𤗙

研訂瀏覽

異 體 字 A00763-001 𡍩 土-09-12
注  音 ㄔㄜˋ
漢語拼音 chè
研 訂 者 竺家寧
內  容

手寫字」為「坼」之異體。《說文解字.土部》:「手寫字,裂也。詩曰:不手寫字手寫字。從土手寫字聲。丑格切。」顧氏補刊本《集韻.入聲.陌韻》以「手寫字、坼」並列,同恥格切,並注云:「《說文》:裂也。或從手。亦作坼。」《類篇.土部》亦以「手寫字、坼」並列;《四聲篇海.土部》:「手寫字,《說文》坼同。」按「手寫字」字實為小篆直接楷化而成。故定「手寫字」為「坼」之異體。

異 體 字 A00763-002 𢯪 手-09-12
注  音 ㄔㄜˋ ㈡⑴ㄔㄜˋㄔㄞ
漢語拼音 ㈠chè ㈡⑴chè ⑵chāi
研 訂 者 竺家寧
內  容

手寫字」為「坼」之異體。《說文解字.土部》:「手寫字,裂也。詩曰:不手寫字手寫字。從土手寫字聲。丑格切。」《集韻.入聲.陌韻》以「手寫字手寫字、坼」並列,同恥格切。並注云:「《說文》:裂也。或從手。」《類篇.手部》:「手寫字,恥格切。《說文》:裂也。」《四聲篇海.手部》:「手寫字,音坼。義同。」此字本為「土部」,後世俗體訛變為「手部」,因字形近似使然。故定「手寫字」為「坼」之異體。

⇒「拆」之異體

異 體 字 A00763-003 𤖴 片-05-09
注  音 ㄔㄜˋ
漢語拼音 chè
研 訂 者 竺家寧
內  容

手寫字」為「坼」之異體。《說文解字.土部》:「手寫字,裂也。詩曰:不手寫字手寫字。從土手寫字聲。丑格切。」《龍龕手鑑.片部》:「手寫字,丑格反。閒也。」其中「閒也」,《龍龕手鏡》作「開也」。「閒」應屬形近而誤。「開」即「裂」之義。《玉篇.土部》:「坼,恥格切。裂也。」而片部之「手寫字」字亦注為「耻格切」,並注云:「今作坼。」按「手寫字」字從「片」,為「半木」,有從中裂開之義。故「坼」字可以寫作「手寫字」。

異 體 字 A00763-008 𤗙 片-09-13
注  音 ㄔㄜˋㄊㄨㄛˋ
漢語拼音 ㈡chè ㈠tuò
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「坼」之異體。《玉篇.片部》:「手寫字,今作坼。」《集韻.入聲.陌韻》:「手寫字,開也。或從手寫字。」《四聲篇海.片部》:「手寫字,今作坼。」皆可證之。考其字原,蓋以「坼」字篆文作「手寫字」,《說文解字.土部》云:「手寫字,裂也。……從土手寫字聲。」是「手寫字」之隸定可為「手寫字」。依此類推,「手寫字」字篆文當作「手寫字」,「手寫字」為其隸定之形。而所以從片之由,或因坼裂成片,故取片為義。

⇒「柝」之異體

︿
TOP