「 」為「鮨」之異體。「鮨」之篆文作「 」,段注本《說文解字.魚部》:「魚䏽醬也,出蜀中。從魚旨聲。一曰鮪魚名。」 「 」字見《字彙.魚部》,曰:「音 ,鮓也。」《正字通.魚部》以為俗字,然未明何字之俗,《康熙字典.魚部》則引《集韻》曰:「 ,與『鮨』同。」《中文大辭典.魚部》、《漢語大字典.魚部》並同。 按:「 」,今本《集韻.平聲.脂韻》字作「 」,筆勢稍異而實同一字。夫「鮨」從魚旨聲,「 」從魚 聲,而「旨」者職雉切,「 」者巨支切,二字疊韻,則「鮨」之作「 」,乃為以疊韻字改易聲符者也,其為異體信然,故可收。 |