Skip to main content

異體字

𡆧󰻜󰻛

研訂瀏覽

異 體 字 A00728-001 片-09-13
注  音 ㈠⑴ㄔㄨㄤㄘㄨㄥㄔㄨㄤ
漢語拼音 ㈠⑴chuāng ⑵cōng ㈡chuāng
研 訂 者 周小萍
內  容

「牎」為「囪」之異體。

《類篇.囪部》囪:「在牆曰牖,在屋曰囪,象形。楚江切,又麤叢切」。牎:「通孔也。在牆曰牖,在屋曰牕。麤叢切,又初江切」。可知囪、悤、怱蓋以音同取代,故而累增分化,而有悤、怱之形變。而囪之或體作窗,從穴,此牎字從片,其具窗牖之義明矣。亦如從口從食,從身從人歧出之變體。今據《集韻.平聲.東韻》與《集韻.平聲.江韻》均從囪,或作牎。知二形之音義無別乃同字也。故以「牎」為「囪」之異體也。

⇒「窗」之異體

異 體 字 A00728-003 夕-04-07
注  音 ㈠⑴ㄔㄨㄤㄘㄨㄥㄔㄨㄤ
漢語拼音 ㈠⑴chuāng ⑵cōng ㈡chuāng
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「囪」之異體。《說文解字.囪部》:「手寫字,在牆曰牖,在屋曰囪,象形。楚江切。手寫字,或從穴。手寫字,古文。」段注:「此皆以交木為之,故象其交木之形,外域之也。」《集韻考正.卷一.平聲.江韻》:「手寫字,注《說文》在屋曰手寫字。按囪訛手寫字,據宋本及《說文》正。」《字辨.體辨四》:「手寫字,同窗,或作手寫字,象形。」《彙音寶鑑.公上平聲》:「手寫字,煙筒也。」《中華字海.囗部》:「手寫字,㈠煙手寫字,即煙筒,爐灶等出烟的管狀裝置。㈡同窗字,見《說文》。」

按「囪」字中間象交木之形,並非從夕,故作「手寫字」者,乃「囪」之訛變,遂為「囪」之異體矣。

⇒「窗」之異體

︿
TOP