Skip to main content

異體字

𠹟𠽱𡄓𡅶󸭉󸭊󸭋󸭌󸭍󸭇𧬯𧮎𧮈󸭈

研訂瀏覽

異 體 字 B04714-001 𠹟 口-10-13
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「謇」之異體。《廣韻.上聲.獮韻》謇,云:「吃又止言」。

《集韻.上聲.獮韻》手寫字,或作手寫字手寫字、謇、手寫字手寫字。《四聲篇海.口部》手寫字,云:「九件切。吃也,又止言也」。《字彙.口部》手寫字,注云:「九輦切,音蹇。吃也,又止言。」

據文獻所云,則「謇」與「手寫字」之音義皆同,且《康熙》以後字書,皆以「手寫字」本作「手寫字」,並引《集韻》或作謇。則「謇」與「手寫字」,可視為改換意義相近之意符,分化而出之異體。乃收「手寫字」為「謇」之異體。

異 體 字 B04714-002 𠽱 口-12-15
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「謇」之異體。

《玉篇.言部》謇,云:「居展切。吃也」。《口部》手寫字,云:「居輦切。吃也」。《集韻.上聲.獮韻》手寫字,或作手寫字手寫字、謇、手寫字手寫字

據文獻所云,則知其形類雖異,然皆一字之變也。手寫字,或從口作手寫字。橫直改易,手寫字或省變作謇,而音義無別也。故既為同字,乃收「手寫字」為「謇」之異體。

異 體 字 B04714-003 𧮎 言-17-24
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「謇」之異體。

《龍龕手鑑.言部》手寫字為謇之古字,注云:「居展反。吃,難言也」。

《玉篇.言部》謇,同手寫字。《四聲篇海.言部》手寫字,音謇,義同。《字彙補.言部》手寫字,同謇。《重訂直音篇.卷二.言部》手寫字同謇。

據文獻所引,「謇」同「手寫字」,凡此或省變,或累增,分化而出之字,皆可視為同字之異形,故收「手寫字」為「謇」之異體字。

︿
TOP