到主要頁面

異體字

󰸌󰸎󰸏󰸐𠻔󰸍

研訂瀏覽

異 體 字 A00698-002 𠻔 口-11-14
注  音 ㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝ
漢語拼音 ⑴jué ⑵xuē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「噱」之異體。音➀ㄐㄩㄝˊ⑵ㄒㄩㄝ。

《字彙.口部》云:「手寫字,噱字之訛。」《正字通.口部》亦如是云。《康熙字典.口部》、《中文大辭典.口部》亦均引之。《漢語大字典.口部》云:「手寫字,同『噱』。明方孝孺《贈趙教諭序》:『凡以記誦自多者,曾不滿乎一手寫字矣。』」

按:「噱」之作「手寫字」,一如「據」之作「手寫字」,偏旁之訛也。

異 體 字 A00698-003 口-15-18
注  音 ㄐㄩㄝˊ #⑴ㄐㄩˋㄐㄩㄝˊ
漢語拼音 jué #⑴jù ⑵jué
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「噱」之異體。音➀ㄐㄩㄝˊ➁ㄒㄩㄝ。

《正字通.口部》云:「手寫字,俗噱字。《篇海》誤從劇。」《漢語大字典.口部》云:「手寫字,同『噱』。不停地笑」。《玉篇.口部》:『手寫字,嗢手寫字,笑不止也。』《正字通.口部》:『手寫字,俗噱字。』唯《漢語大字典》「噱」音:➀ㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝˊ;「手寫字」則音ㄐㄩˋ。則「手寫字」可獨立為罕用字,又兼可作「噱」之異體字也。

按:「噱」、「劇」皆從「豦」得聲,書寫音同而誤。

#「㘌」另兼正字

異 體 字 A00698-004 口-09-12
注  音 ㄐㄩㄝˊㄒㄩㄝ
漢語拼音 ⑴jué ⑵xuē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「噱」之異體。音➀ㄐㄩㄝˊ➁ㄒㄩㄝ。

《說文解字.口部》云:「手寫字,大笑也。從口豦聲。其虐切。」

《玉篇.口部》云;「噱,渠略切,大笑也。手寫字,同上。」《集韻.入聲.藥韻》云:「噱手寫字,極虐切。或作手寫字。」《類篇.口部》與《集韻》同。《四聲篇海.口部》《字彙.口部》均云:「手寫字同噱。」《正字通.口部》「手寫字」則云:「俗噱字。舊註同噱,誤。」

按:「噱」徐鉉「其虐切」,是「噱」、「虐」疊韻。又「噱」之聲符「豦」與「虐」上半部形同,故「噱」誤作「手寫字」而成為正俗字也。

︿
TOP