船檣之「檣」，據《廣韻．平聲．陽韻》：「檣，船檣。」即《字彙．木部》所云：「檣，船帆柱也。」既為「柱」，故其從木。然文獻上亦見改以「舟」代「木」者，《集韻．平聲．陽韻》：「檣，或作。」、《字彙．舟部》：「，同檣。」《正字通．舟部》：「。俗檣字。」皆可為證。雖然《玉篇．舟部》「」字下另見「船傍板」一義，亦音「疾良切」，然此義罕用。今據文獻常用情形，收「」為「檣」之異體。