Skip to main content

異體字

󰮦󰮥󰮨󰮩𠲐󰮧𠶩𠽿

研訂瀏覽

異 體 字 A00554-001 𠲐 口-06-09
注  音 ㄍㄨㄍㄨㄚㄨㄚ
漢語拼音 ⑴gū ⑵guā ⑶wā
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「呱」之異體。《說文解字.口部》:「手寫字,小兒嗁聲。從口,瓜聲。《詩》曰:后稷呱矣。古乎切。」《四聲篇海.口部》:「手寫字手寫字,音孤,啼聲也。」《康熙字典.口部》:「手寫字,《篇海》音孤,啼聲。按即呱字之訛。」《中文大辭典.口部》:「手寫字,呱之訛字。」《漢語大字典.口部》:「手寫字,同呱。《龍龕手鑑.口部》手寫字,呱的俗字。」《中華字海.口部》:「手寫字,同呱。見《龍龕》。」

按《漢語大字典》、《中華字海》謂「手寫字同呱。」查《龍龕》實作「手寫字」,不作「手寫字」。「手寫字」蓋「手寫字」之變。「手寫字」本「呱」之訛,而「手寫字」當亦「呱」之訛。故「手寫字」可為「呱」之異體也。

異 體 字 A00554-002 口-06-09
注  音 ㄍㄨㄍㄨㄚㄨㄚ
漢語拼音 ⑴gū ⑵guā ⑶wā
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「呱」之異體。《說文解字.口部》:「手寫字,小兒嗁聲。從口,瓜聲。《詩》曰:后稷呱矣。古乎切。」《龍龕手鑑.口部》:「手寫字,俗;手寫字,正。」《四聲篇海.口部》:「手寫字手寫字,音孤,啼聲也。」《康熙字典.口部》:「手寫字,《篇海》音孤。啼聲。按即呱字之訛。」《中文大辭典.口部》:「手寫字,呱之訛。」《漢語大字典.口部》:「手寫字,同呱。《龍龕手鑑.口部》手寫字,呱的俗字。」

按依《康熙字典》之說,「手寫字」當為「呱」之訛字,自《龍龕手鑑》以下皆云「手寫字」同「呱」。則「手寫字」為「呱」之異體可知矣。

異 體 字 A00554-003 𠽿 口-12-15
注  音 ㄍㄨㄍㄨㄚㄨㄚ
漢語拼音 ⑴gū ⑵guā ⑶wā
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「呱」之異體。《說文解字.口部》:「手寫字,小兒嗁聲。從口,瓜聲。《詩》曰:后稷呱矣。古乎切。」《集韻.模韻》:「手寫字手寫字,《說文》小兒嗁聲。引《詩》后稷呱矣。或從手寫字。」《類篇.口部》說同。《字彙.口部》:「手寫字,古呼切。音孤,小兒嗁聲。」《正字通.口部》:「手寫字,俗呱字。」《康熙字典.口部》、《中文大辭典.口部》、《漢語大字典.口部》、《中華字海.口部》並引《集韻》云:「手寫字,同呱。」

按「呱」從瓜聲,「手寫字」從「辜」聲。「瓜」古華切,「辜」古乎切,古音並屬見紐,五部,聲韻俱同,故從瓜,從辜,其音一也。「呱」為正字,「手寫字」則為異體矣。

異 體 字 A00554-004 󰮥 口-04-07
注  音 ㄍㄨㄍㄨㄚㄨㄚ
漢語拼音 ⑴gū ⑵guā ⑶wā
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「呱」之異體。《說文解字.口部》:「手寫字,小兒嗁聲。從口瓜聲。《詩》曰:后稷呱矣。古乎切。」《漢隸字源.模韻》、《隸辨.模韻》並引《李翊夫人碑》「呱」作「手寫字」。《精嚴新集大藏音》:「手寫字,孤音。」

按「瓜」作偏旁用時多作「爪」,如:手寫字手寫字手寫字等是。故「呱」亦可作「手寫字」。「呱」為正字,「手寫字」為異體矣。

︿
TOP