[A00534] 吶 - Ministry of Education 《Dictionary of Chinese Character Variants》2024

異體字	`A00534-001` 㕯口-04-07
注　　音	ㄋㄚ^ˋ ＃ㄋㄚ^ˋ
漢語拼音	nà　＃nà
研訂者	周小萍
內　　容	「㕯」為「吶」之異體。段注本《說文解字．㕯部》㕯，言之訥也，從口內。注云：「《檀弓》作吶同。……此與言部訥，音義皆同」。《字學三正．體製上．古文異體》收「吶、㕯」為「訥」之古文。《字彙．口部》㕯，同吶。《正字通．口部》吶，注云：「㕯吶一字，吶訥義同。《說文》㕯，言之訥也。吶，言難也。訥，難言也。同字異部，同義分訓……」。又㕯，注云：「《漢書》作吶，一作㕯，與訥同」。「吶」、「㕯」皆從口從內會意，字作左右形，或合書一體，乃同字變形。故以「㕯」為「吶」之異體。＃「㕯」另兼正字。

異體字	`A00534-002` 呐口-04-07
注　　音	㈠ㄋㄚ^ˋ ㈡⑴ㄋㄚ^ˋ ⑵ㄋㄜ^ˋ
漢語拼音	㈠nà　㈡⑴nà　⑵nè
研訂者	周小萍
內　　容	㈠「」為「吶」之異體。《廣韻．入聲．薛韻》「」，嗗，聲不出。女劣切」。《字學三正．體製上．古文異體》以「吶」為「訥」之古文。《正字通．口部》「吶」，言難也。《集韻．入聲．沒韻》，引《說文》言難也，或從口。字作「」。則「」與「吶」其字均同「訥」也。然其右形字書或從「内」，或從「內」。段注本《說文解字．㕯部》注云：「內，入也，會意。內亦聲」。今楷書正體亦從「內」，故以「」為「吶」之異體。㈡ ⇒「訥」之異體。

異體字	`A00534-003` 󰭷 口-04-07
注　　音	ㄋㄚ^ˋ
漢語拼音	nà
研訂者	周小萍
內　　容	「」為「吶」之異體。《玉篇零卷．部》，注云：「《說文》言之内也。……按《禮記》：其言然，如不能出其口是也。今互為字，在口部」。《龍龕手鑑．口部》收「」俗，「」正。《重訂直音篇．卷一．口部》「」同「」也。《佛教難字字典．口部》吶，亦收。然「」字即「吶」。以《說文解字．㕯部》段注云：「內，入也，會意。內亦聲」。又楷書正體從內，字作「吶」，故以「」為「吶」之異體。