Skip to main content

異體字

嬾嬾󷗋󷗌𢛔懶󲇥

研訂瀏覽

異 體 字 B00723-001 女-17-20
注  音 ㄌㄢˇㄌㄢˇ
漢語拼音 ㈡lǎn ㈠lǎn
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「嬾」之異體。「嬾」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.女部》:「懈也。從女賴聲。」今楷定通作「嬾」(《廣韻.上聲.旱韻》)。「手寫字」字見《集韻.上聲.緩韻》曰:「手寫字手寫字手寫字手寫字:魯旱切,《說文》:『懈也、怠也。』一曰臥,或從心。亦作手寫字手寫字。」蓋「嬾」從「賴」聲不顯,故俗字改易聲符從「闌」耳。據此,「手寫字」為「嬾」之異體,可從。

⇒「懶」之異體

異 體 字 B00723-002 女-21-24
注  音 ㄌㄢˇ
漢語拼音 lǎn
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「嬾」之異體。「嬾」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.女部》:「懈也。從女賴聲。」今楷定通作「嬾」(《廣韻.上聲.旱韻》)。「手寫字」字見《集韻.上聲.緩韻》曰:「手寫字手寫字手寫字手寫字:魯旱切,《說文》:『懈也、怠也。』一曰臥,或從心。亦作手寫字手寫字。」蓋「嬾」從「賴」聲不顯,故俗字改易聲符從「蘭」耳。據此,「手寫字」為「嬾」之異體,可從。

異 體 字 B00723-003 懶 心-16-19
注  音 ㄌㄢˇㄌㄢˇ
漢語拼音 ㈡lǎn ㈠lǎn
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「嬾」之異體。「嬾」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.女部》:「懈也。從女賴聲。」今楷定通作「嬾」(《廣韻.上聲.旱韻》)。「手寫字」字見《集韻.上聲.緩韻》曰:「手寫字手寫字手寫字手寫字:魯旱切,《說文》:『懈也、怠也。』一曰臥,或從心。亦作手寫字手寫字。」蓋「嬾」字後世或作「懶」,「懶」右旁所從俗字或訛做「頁」耳。據此,「手寫字」為「嬾」之異體,可從。

⇒「懶」之異體

異 體 字 B00723-004 嬾 女-16-19
注  音 ㄌㄢˇㄌㄢˇ
漢語拼音 ㈡lǎn ㈠lǎn
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「嬾」之異體。凡從賴之字,異體或變從易頼,右半改作「頁」。如「賴」、「籟」、「獺」、「瀨」等字皆見此變化。「嬾」字亦然。《龍龕手鑑.女部》云:「手寫字,落散反。惰也。」字頭即作「手寫字」。嬾字,據《說文解字.女部》:「手寫字,懈也,怠也。一曰臥也。從女賴聲。」字本從賴,異體作手寫字,上述偏旁合異體演變之例。

△疑另為「懶」之異體

異 體 字 B00723-005 嬾 女-16-19
注  音 ㄌㄢˇ
漢語拼音 lǎn
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「嬾」之異體。《說文.女部》:「手寫字,懈也、怠也。一曰臥也。從女賴聲。」字本從賴。文獻上,凡從賴者,異體或變異從賴。右旁改易作「負」。如:「賴」、「籟」、「獺」、「瀨」等字,皆然。蓋因「賴」之右旁「手寫字」,形似於「負」,一般人難以了解「賴」從「剌」聲,故從刀,而混入較常用之「負責」之「負」。而且,「負」字於文獻上,亦見寫成「手寫字」者,於是二形混而難別。《玉篇.女部》:「手寫字,力但切。惰也。」形即作「手寫字」。文獻既然有據,又合乎《異體字例》,收為「嬾」之異體可也。

︿
TOP