到主要頁面

異體字

󷓩󷓫󷓪𣎒畻󷓨󷓮󷓬󷓭𤳔𤳮𦩱

研訂瀏覽

異 體 字 B00567-001 土-09-12
注  音 ㄔㄥˊ
漢語拼音 chéng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「塍」之異體。音ㄔㄥˊ

《說文解字.土部》:「手寫字,稻中畦也。從土手寫字聲。食陵切。」今音ㄔㄥˊ。段注本《說文》改訓義為「稻田中畦埒也。」意為稻田中的土埂。

《集韻.平聲.蒸韻》:「塍,或作手寫字。」《類篇.土部》同。

按:「塍」字為田間土埂,故字從土手寫字聲。另有異體改換聲符作「手寫字」,為從土乘聲之形聲字。「塍」之作「手寫字」,或因誤合「塍」、「手寫字」為一而成,當係訛字之異體。

異 體 字 B00567-002 土-10-13
注  音 ㄔㄥˊ
漢語拼音 chéng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「塍」之異體。音ㄔㄥˊ

《廣韻.平聲.蒸韻》:「塍,稻田畦也,畔也。食陵切。手寫字,上同。」按「手寫字」即「手寫字」字。《集韻.平聲.蒸韻》:「塍,或作手寫字。」

按:「塍」字為從土手寫字聲的形聲字,「手寫字」為從土乘聲的形聲字,二字為形符相同,聲符變易的異體。此例如「柄」、「手寫字」二字異體,形符「木」,聲符「丙」、「秉」變易而已。

異 體 字 B00567-004 畻 田-09-14
注  音 ㄔㄥˊ
漢語拼音 chéng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「塍」之異體。音ㄔㄥˊ

《中文大辭典.田部》:「手寫字,與塍同。《集韻》:『塍,或作手寫字。』」按:今本《集韻》或訛作手寫字。《廣韻.平聲.蒸韻》:「塍,稻田畦也、畔也。」《四聲篇海.田部》「手寫字」字釋義與《廣韻》「塍」字全同,此又「手寫字」為「塍」之異體又一證。

按:「塍」為田間土埂小路,則異體字字有從土手寫字聲之「塍」,有從土乘聲之「手寫字,有從田手寫字聲之「手寫字」(依小篆楷化),有從田乘聲之「手寫字」等。「塍」之作「手寫字」,當是「塍」、「手寫字」二字誤合而成。

異 體 字 B00567-008 𦩱 舟-09-15
注  音 ㄔㄥˊ #⑴ㄕㄥˊㄔㄥˊ
漢語拼音 chéng #⑴shéng ⑵chéng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「塍」之異體。音ㄔㄥˊ

《玉篇.土部》:「手寫字,亦作塍。」《重訂直音篇.卷一.土部》:「塍,音乘。隄也,畔也,稻手寫字埒也。手寫字,上同。」

:「塍」字左半小篆作「手寫字」,為「舟」字,如依小篆楷化,全字則作「手寫字」,是「手寫字」為「塍」之古字,依小篆楷化之字也。



#「𦩱」另兼正字
異 體 字 B00567-014 󷓮 田-10-15
注  音 ㄔㄥˊ
漢語拼音 chéng
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「塍」之異體。音ㄔㄥˊ

《重訂直音篇.卷三.田部》:「手寫字,古文手寫字字。手寫字手寫字手寫字,同上。」按:手寫字為塍之誤。《龍龕手鑑.󴯇部》:「手寫字手寫字,音乘,二同。」

按:「手寫字」為「塍」之異體,再據《龍龕手鑑》,「手寫字」、「手寫字」二字同,則「手寫字」亦為「塍」之異體。「塍」為田中土埂小路,故或從土或從田以造字,「塍」為從土手寫字聲之形聲字,「手寫字」為從田乘聲之形聲字,二字為形聲俱變之形聲字也。

︿
TOP