到主要頁面

異體字

𠻏󷏔󰶸𡂔󷐕𡄱

研訂瀏覽

異 體 字 B00414-001 口-11-14
注  音 ㄗㄚˊㄑㄧㄗㄨˊ
漢語拼音 ⑴zá ⑵qī ⑶zú
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「嘁」之異體。音➀ㄑㄧ➁ㄗㄚˊ

《龍龕手鑑.口部》:「手寫字,將六反。嚬手寫字也。憂愁忸怩不樂也。」「手寫字」即「嘁」字。《廣韻.入聲.合韻》:「嘁,歍嘁,子荅切。」又〈入聲.屋韻〉:「手寫字手寫字咨,慙也。子六切。」《正字通.口部》:「嘁,同手寫字

按:「嘁」字當是從口戚聲之形聲字,作「手寫字」,為形聲易位之字。據《廣韻》反切,子荅切今音讀ㄗㄚˊ,子六切今音讀ㄗㄨˊ。今取➀ㄑㄧ➁ㄗㄚˊ二音者,ㄑㄧ為今音涉偏旁訛讀成習結果,而ㄗㄚˊㄗㄨˊ二音併讀成ㄗㄚˊ

異 體 字 B00414-002 𡂔 口-15-18
注  音 ㄗㄚˊㄑㄧㄗㄨˊ
漢語拼音 ⑴zá ⑵qī ⑶zú
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「嘁」之異體。音➀ㄑㄧ➁ㄗㄚˊ

《四聲篇海.口部》:「手寫字,與嘁義同。」《字彙.口部》:「手寫字,同嘁。」

按:「嘁」為從口戚聲之形聲字,「手寫字」為從口慼聲之形聲字。「慼」則為從心戚聲之形聲字,「嘁」與「手寫字」為聲符變易之異體。

異 體 字 B00414-003 𡄱 口-18-21
注  音 ㄗㄚˊㄑㄧㄗㄨˊ
漢語拼音 ⑴zá ⑵qī ⑶zú
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「嘁」之異體。音➀ㄑㄧ➁ㄗㄚˊ

《集韻.入聲.屋韻》:「手寫字手寫字咨,忸怩也。或作手寫字。」《類篇.口部》同。《正字通.口部》:「手寫字,音訓與嘁同。」

按:「嘁」為從口戚聲之形聲字,「手寫字」則改易聲符,成為從口蹙聲之形聲字。

︿
TOP