Skip to main content

異體字

󰫅󰫄

研訂瀏覽

異 體 字 A00473-001 󰫄 耳-02-08
注  音 ㄑㄩˇ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「取」之異體,音ㄑㄩˇ。《說文解字.又部》云:「手寫字,捕取也。從又從耳。《周禮》獲者取左耳。司馬法曰載獻聝。聝者耳也。七庾切。」《五經文字.又部》云:「取,作手寫字,訛。」足證五經中,「取」有訛作「手寫字」者。《金石文字辨異.平聲.虞韻》載「取」字〈漢李翊碑〉作「手寫字」,唯《隸辨.平聲.虞韻》引之字形作「手寫字」。《宋元以來俗字譜.八畫》引〈嶺南逸事〉「取」作「手寫字」。按:「取」字先簡成「手寫字」,再訛成「手寫字」,其訛變脈理可尋。

異 體 字 A00473-002 耳-01-07
注  音 ㄑㄩˇㄓㄜˊ
漢語拼音 qǔ #zhé
研 訂 者 張文彬
內  容

「耴」為「取」之異體,音ㄑㄩˇ。《中國書法大字典.又部》「取」錄〈方孝孺〉作「耴」;《中文大辭典.又部》「取」下亦錄《五經文字》作「耴」。按:「耴」本為耳垂,音ㄓㄜˊ,為另一字。唯「取」字俗寫有作「耴」者,是可視「耴」為「取」之異體字。又按:《俗書刊誤.卷二.上聲.語韻》云:「取,作耴,非。耴音輒。」足見有以「耴」為「取」者也。

#「耴」另兼正字

異 體 字 A00473-003 󰫅 耳-02-08
注  音 ㄑㄩˇ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「取」之異體,音ㄑㄩˇ。《漢簡文字類編.又部》「取」字,〈居圖五七〉作「手寫字」;《隸辨.平聲.虞韻》「取」字〈李翊碑〉作「手寫字」;《敦煌俗字譜.又部》「取」之作「手寫字」者夥;《干祿字書.上聲》云:「手寫字取,上通下正。」《宋元以來俗字譜.八畫》引〈古今雜劇〉「取」字作「手寫字」。按:「取」本從「又」,俗寫省作「手寫字」,其末筆有作頓筆者,有作捺筆者,僅筆勢之異,不必再分為二字,茲訂字形為「手寫字」,末筆為捺。

︿
TOP