Skip to main content

異體字

𢆇󶰐𩦼

研訂瀏覽

異 體 字 A04636-001 𢆇 巾-24-27
注  音 ㄌㄨㄛˋ
漢語拼音 luò
研 訂 者 李鍌
內  容

《說文解字.馬部》:「手寫字,馬白色黑鬣尾也。從馬,各聲。盧各切。」《字彙補.巾部》:「手寫字,與駱同。見《義雲章》。」《康熙字典.補遺.巾部》、《中文大辭典.馬部》、《漢語大字典.巾部》、《中華字海.巾部》並引《字彙補》謂「手寫字同駱。」

按「馬」字《說文》古文作「手寫字」,「手寫字」字左作旁或是「馬」字古文之訛變。右偏旁「手寫字」字,故多用作「駱駝」字。如《史記.大宛傳》:「騾驢手寫字它以萬數。」手寫字它即駱駝。故「駱」字,乃有作「手寫字」者,「手寫字」遂為「駱」之異體矣。

異 體 字 A04636-002 𩦼 馬-14-24
注  音 ㄌㄨㄛˋ
漢語拼音 luò
研 訂 者 李鍌
內  容

《說文解字.馬部》:「手寫字,馬白色黑鬣尾也。從馬,各聲。盧各切。」《玉篇.馬部》:「駱,手寫字,同上。」《集韻.鐸韻》:「駱、手寫字,《說文》馬白色黑髦尾也。亦姓。或作手寫字。」《類篇.馬部》說同。《四聲篇海.馬部》:「手寫字,音駱,義同。」《字彙補.馬部》:「手寫字,與駱同,見《集韻》。」《康熙字典.馬部》、《中文大辭典.馬部》、《中華字海.馬部》並引《集韻》之說,《漢語大字典.馬部》則引《玉篇》之說,皆謂「手寫字同駱。」按「駱」字從各聲。「手寫字」字從「雒」聲,「雒」又從「各」聲。「駱」「手寫字」皆從「各」聲,故「駱、手寫字」實為一字而異形。今以「駱」為正字,則「手寫字」為異體矣。

︿
TOP