Skip to main content

異體字

󰪃𠪄󰪍󰪌󰪇󰪋󰪄󰪆󰪅󰪁󰪈󰪊𢋭󰪉󰪂𠪿𧓽

研訂瀏覽

異 體 字 A00465-001 厂-03-05
注  音 ㄌㄞˋㄌㄧˋ
漢語拼音 ⑴lài ⑵lì
研 訂 者 姚榮松
內  容

「厉」為「厲」之異體。厲,《說文解字.厂部》:「旱石也,從厂蠆省聲,手寫字,或不省。」按厉為厲之俗字,見《宋元以來俗字譜.十五畫》引〈目連記〉及〈嶺南逸事〉兩書。又見大陸《簡化字總表.第三表》。《中文大辭典.厂部》、《漢語大字典.厂部》並云:「厉,厲簡(化)字。」按:萬字俗作万,厲作厉係偏旁類推之簡化字。故「手寫字」可為「厲」之異體。

異 體 字 A00465-002 𠪄 厂-09-11
注  音 ㄌㄞˋㄌㄧˋ
漢語拼音 ⑴lài ⑵lì
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「厲」之異體。厲,大徐本《說文解字.厂部》:「厲,旱石也,從厂蠆省聲,手寫字,或不省。」手寫字見段注本《說文解字.厂部》:「手寫字,旱石也,從厂手寫字省聲,手寫字或不省。」段玉裁云:「按說文萬與手寫字篆形絕異,厲從手寫字省聲,則字當作手寫字,而隸體手寫字作蠆,手寫字作厲,皆從萬,非也。後人以隸改篆,則又篆皆從萬矣。漢隸存者作手寫字,作手寫字,可考也。」《中文大辭典.厂部》云:「手寫字,厲之本字。」引段注「厲從手寫字省聲,則字當作手寫字」為據。《漢語大字典.厂部》亦收手寫字,亦據段注。今考《漢隸字源.去聲.祭韻》、《隸辨.去聲.霽韻》厲或從萬,或從手寫字手寫字,未見有省作「手寫字」者。段氏以隸體之蠆、厲為非,恐非確論。段謂厲當作手寫字,《中文大辭典》逕以「手寫字」為厲之本字,亦不必然。姑仍段說,以「手寫字」為「手寫字」之省聲(當為省形)異體。

異 體 字 A00465-003 𢋭 广-15-18
注  音 ㄌㄞˋㄌㄧˋ
漢語拼音 ⑴lài ⑵lì
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「厲」之異體。厲,《說文解字.厂部》:「旱石也,從厂蠆省聲,手寫字,或不省。」按:手寫字見《字彙補.广部》:「手寫字,與厲同,見〈漢校官之碑〉。」《康熙字典.广部》據《字彙補》亦收「手寫字」字。《中文大辭典.广部》、《漢語大字典.广部》同。今按《偏類碑別字.厂部》引〈漢校官碑〉作「手寫字」,《碑別字新編.十五畫》引〈漢校官碑〉作「手寫字」,《隸辨.去聲.霽韻》所引〈校官碑〉隸體作手寫字,疑《字彙補》據漢碑隸定為「手寫字」,「厲」字漢碑或從厂或广,合乎《異體字例》。故「手寫字」可為「厲」之異體。

異 體 字 A00465-005 󰪂 石-07-12
注  音 ㄌㄧˋ
漢語拼音
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「厲」之異體。厲,《說文解字.厂部》訓「旱石」,即磨刀石。「手寫字」字見《漢語大字典.石部》:「手寫字,同厉。西周、春秋時期地名,故地在今安徽省亳縣西。見《中國歷史地圖集》第一冊《地名索引》。」按:手寫字就形體言,從石從止,正合「厲石」之義,從「万」則為萬之俗字,會意兼聲,於理可通。

異 體 字 A00465-007 𧓽 虫-15-21
注  音 ㈠⑴ㄌㄞˋㄌㄧˋㄔㄞˋ
漢語拼音 ㈠⑴lài ⑵lì ㈡chài
研 訂 者 姚榮松
內  容

手寫字」為「厲」之異體。厲,《說文解字.厂部》:「旱石也,從厂蠆省聲,手寫字,或不省。」這是大徐本的「厲」字的或體,是不省的寫法。澤存堂本《玉篇.厂部》「厲,力世切,虐也,附也,近也,危也,作也,高也,上也,磨石也,手寫字,同上。」《集韻.去聲.祭韻》、《類篇.厂部》力制切下並以厲手寫字並列,訓旱石。今據此三書,確定大徐本《說文》以手寫字為厲之異體不誤。

此字另對應正字「蠆」,見《集韻.泰韻》:「手寫字,毒蟲也,莊子手寫字蠆之尾,郭象讀蠆。」音「落蓋切」,又《集韻.去聲.夬韻》「丑邁切」下:「蠆手寫字手寫字」並云;「說文:毒蟲也,象形,或從䖵,亦作手寫字」。今據此,以病癩字之「手寫字」為「蠆」之異體,《集韻》已有丑邁切,落蓋切二音。又《類篇》、《四聲篇海》說同《集韻》。

⇒「蠆」之異體

異 體 字 A00465-007-1 𠪿 虫-11-17
注  音 ㄌㄧˋ
漢語拼音
研 訂 者 李鍌
內  容

《說文解字.虫部》:「手寫字,毒蟲也。象形。丑芥切。手寫字,蠆或從䖵。」《中文大辭典.虫部》:「手寫字,蠆之本字。《說文》手寫字,旱石也。從厂,手寫字省聲。手寫字,或不省。」

按《說文解字.段注》:「《說文》手寫字手寫字篆形絕異。厲從手寫字省聲,則字當作手寫字。而隸體手寫字作蠆,手寫字作厲,皆從萬,非也。後人以隸改篆,則又篆皆從萬矣。」依段氏之說,則「手寫字」即「厲」字。

︿
TOP