「煅」為「鍛」之異體。音ㄉㄨㄢ^ˋ。

段注本《說文解字．金部》：「，小冶也。從金段聲。」段注：丁貫切。今音ㄉㄨㄢ^ˋ。《正字通．火部》：「煅，同。」《經典文字辨證書．金部》：「鍛正，煅俗。」《中文大辭典．火部》：「煅，與鍛同。」

按：「金」者所冶之物，「火」者所以冶也。故從金從火，於「鍛」字其義可通。

「鍜」為「鍛」之異體。

《說文解字．金部》：「小冶也。從金叚聲。丁貫切。」《龍龕手鑑．金部》：「鍜，都貫反。打鐵也。鎚也。小冶也。」《四聲篇海．金部》：「鍜，多亂切。推也。」按「鍜」為「鍛」訛變而成。故定為「鍛」之異體。