研訂瀏覽
異 體 字 | A04182-001 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | 「」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《說文解字.辵部》:「,登也。從辵聲。,古文遷,從手西。」徐鉉七然切,今音ㄑㄧㄢ。楷定作「遷」。 《集韻.平聲.仙韻》:「遷,古作。」《正字通.辵部》:「,古文遷。」按:「遷」字《說文》載古文作「」,楷化作「」,段玉裁注「」云:「從手西,形聲。」當從手西聲也。《精嚴新集大藏音.手部》:「、西音。」西音而讀遷,蓋陰陽對轉之道。如從「先」(ㄒㄧㄢ)之「洗」,可讀為 |
異 體 字 | A04182-002 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | 「」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《集韻.平聲.仙韻》:「遷,古作。」《玉篇.手部》:「,次然切,遷徙也。」《中文大辭典.手部》:「,遷之古字。」 按:《正字通.手部》云:「,舊註同遷。按:精薀本作,篆作,省作,訛作,非。」所說甚是。 |
異 體 字 | A04182-003 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | < 「」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《字彙補.手部》:「,古文字,出《說文》。」即遷字。《康熙字典.手部》:「,《說文》古文遷字。《六書精薀》作。《玉篇》、《集韻》省作,亦作。」《中文大辭典.手部》:「,遷之古字。」 按:「遷」字《說文》古文作「」,則「」字蓋其楷化之字。 |
異 體 字 | A04182-004 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān #qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | 「迁」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《宋元以來俗字譜.辵部》引〈列女傳〉、〈通俗小說〉、〈古今雜劇〉、〈三國志平話〉、〈太平樂府〉、〈嬌紅記〉、〈東牕記〉、〈金瓶梅〉皆作「迁」。《正字通.辵部》:「迁,俗遷字。」 按:大陸簡化字「遷」亦作「迁」,「遷」之作「迁」,乃聲符之替換。 #「迁」另兼正字。 |
異 體 字 | A04182-005 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | 「」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《廣韻.平聲.仙韻》:「遷,去下之高也。,古文。」《字彙.辵部》:「,古文遷字。」《正字通.辵部》:「,遷本字。」 按:「遷」字小篆作「」,「」字乃篆文之楷化字也。 |
異 體 字 | A04182-006 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 張文彬 |
內 容 | 「」為「遷」之異體。音ㄑㄧㄢ。 《龍龕手鑑.辵部》:「遷正、俗。」魏平陽縣公《元恭墓誌》:「又為司徒主簿,俄中書侍郎。」即遷字。《字彙補.辵部》:,同,與遷同。 按:「遷」之作「」,蓋碑石形近之訛體。 |
異 體 字 | A04182-006-1 |
---|---|
注 音 | |
漢語拼音 | qiān |
研 訂 者 | 李添富 |
內 容 | 「」為「遷」之異體。遷,《說文解字.辵部》作「」,云:「登也。從辵聲。」今考《龍龕手鑑.興部》云:「,音遷。」《中華字海.丿部》則云:「,同遷。字見《龍龕》。」按《廣韻.平聲.仙韻》云:「,古文(遷),,同遷。」《玉篇.臼部》云:「,升高也;,同上;,古文。」是「」、「」與「遷」無別,又《漢書.韋賢傳注》云:「,古遷字。」〈地理志.注〉云:「,古遷字。」可知「遷」字古文作「」,或省作「」,又變作「」、作「」。《龍龕手鑑》作「」者,當又「」字之訛省也。今以字書有據,故可收「」字為「遷」字之異體。 |