到主要頁面

異體字

󶃋󶃒󶃑𨗐󶃌󶃏󶃐𨘜󶃍󶃎𨙠

研訂瀏覽

異 體 字 A04181-001 𨗐 辵-12-16
注  音 ㄗㄠ
漢語拼音 zāo
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「遭」之異體。《說文解字.辵部》篆作「手寫字」,云:「遇也,從辵曹聲,一曰邐行。作曹切。」

《隸辨.平聲.豪韻》引〈漢武梁碑〉字作「手寫字」,注曰:「隸釋云:『手寫字即遭字。』」又《正字通.辵部》手寫字,注云:「遭本字,漢碑省作手寫字。」其後《字彙補.辵部》亦收「手寫字」字,並云:「與遭同。出〈漢碑〉。」

另考「曹」之金文有作「手寫字」者,從東,孳乳為遭,故隸有「手寫字」形,則知此字當由隸變、楷化而來。今楷體以「遭」為正字,故收「手寫字」為異體。

異 體 字 A04181-002 𨙠 辵-20-24
注  音 ㄗㄠ
漢語拼音 zāo
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「遭」之異體。《說文解字.辵部》篆作「手寫字」,云:「遇也,從辵曹聲,一曰邐行。作曹切。」

手寫字」之右形,篆作「手寫字」,從手寫字,楷化為「手寫字」字,而今楷體正字作「曹」。考「手寫字」、「曹」之形,據《五經文字.曰部》以「手寫字」從《說文》篆體,「曹」為經典相承隸省,凡字從曹者皆放此。又《玉篇,曰部》以「曹」為今文,同「手寫字」。今見諸《隸辨.平聲.豪韻》有收「手寫字」字(漢〈劉寬後碑〉),有收「遭」字(漢〈綏民校尉熊君碑〉),形雖異而無別。故《正字通.辵部》、《字彙補.辵部》皆以「手寫字」為「遭」本字。且字書多見「凡從曹者多作手寫字」(《異體字例》),然以楷體通行「曹」,故從「曹」作「遭」者為正字,「手寫字」為異體。

︿
TOP