到主要頁面

異體字

󰤖󰤛󰤔󰤚󰤗󰤓󹞒󹟬󰤙󰢏󰢓󰤒󰤝󰤎󰤑󰤏󰤐𡎐

研訂瀏覽

異 體 字 A00402-001 力-06-08
注  音 ˋ
漢語拼音 shì
研 訂 者 張文彬
內  容

「势」為「勢」之異體。音ˋ

大徐本《說文解字.力部.新附》云:「手寫字,盛力權也。從力埶聲。舒制切。」

《宋元以來俗字譜.力部》「勢」下,《列女傳》、《古今雜劇》、《三國志平話》、《太平樂府》、《東牕記》、《金瓶梅》、《嶺南逸事》諸書均作「势」,足見宋、元以來,「势」已成為「勢」之俗字。

按:從埶從執之字,每多訛誤,蓋「勢」先訛作「手寫字」,以「執」簡俗作「执」,故「勢」遂作「势」。此如「熱」變作「手寫字」,再作「热」然。

又按:「势」亦為大陸「勢」之簡化字。

異 體 字 A00402-002 󰤎 力-09-11
注  音 ˋ
漢語拼音 shì
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「勢」之異體。音ˋ

《金石文字辨異.去聲.霽韻》「勢」下云:「手寫字,魏鍾繇宣示帖。」《碑別字新編.十三畫》「勢」下云:「手寫字,隋范安貴墓誌。」《干祿字書.去聲》云:「手寫字俗勢正。」

按:金藏大寶集寺本《大般若波羅蜜多經》卷九:「威手寫字難擋。」「手寫字」即是「勢」。又按:「勢」之作「手寫字」,一如「熱」之作「手寫字」,蓋魏晉以下碑帖俗字也。

異 體 字 A00402-003 󰤏 力-11-13
注  音 ˋ
漢語拼音 shì
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「勢」之異體。音ˋ

《隸辨.去聲.祭韻》「勢」下出「手寫字」,云:「〈高彪碑〉:『蔑手寫字利之權。』按:『勢從埶,碑變從執。』」《字辨.體辨三》云:「勢為手寫字之正字。」

按:從埶從執之字,古來每多互訛,「勢」之作「手寫字」,一如「熱」之作「手寫字」,蓋魏晉後碑帖常見之俗字也。

異 體 字 A00402-004 土-08-11
注  音 ˋˋ #⑴ˋˋ
漢語拼音 ㈠shì ㈡yì #⑴shì ⑵yì
研 訂 者 張文彬
內  容

「埶」為「勢」之異體。音ˋ

《字彙.土部》:「埶,倪制切,音詣,才技也,又種也。又始制切,音世,威力也。《禮運》:『如有不由此者,在埶者去。』」新修本《康熙字典.土部》:「埶,與勢同。《前漢高帝紀》:『秦得百二,地埶便利。』」段注本《說文解字.手寫字部》:「埶,段注云:『《說文》無勢字,蓋古用埶為之。』」

按:據「埶」字段注,知古用「埶」為「勢」,今則多用「勢」。

#「埶」另兼正字

⇒「藝」之異體

︿
TOP