到主要頁面

異體字

𧴳󵭼󵭻󵭺𧶟󵭹

研訂瀏覽

異 體 字 A03960-001 貝-07-14
注  音 ㄕㄜ
漢語拼音 shē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「賒」之異體。音ㄕㄜ。

「賒」之本字作「手寫字」,《說文解字.貝部》:「手寫字,貰買也。從貝余聲。」徐鉉式車切,今音ㄕㄜ。《玉篇.貝部》云:「手寫字,貰也。不交賣也。」《廣韻.平聲.麻韻》、《集韻.平聲.麻韻》、《類篇.貝部》、《四聲篇海.貝部》皆從《說文》字形作「手寫字」。

《字學三正.體製上.俗書點畫相等者》:「手寫字,俗作手寫字。」《正字通.貝部》則反其說云:「賒,篆作手寫字,俗從佘作賒。」《中文大辭典.貝部》承《正字通》,亦以「手寫字正,賒俗。」《漢語大字典.貝部》則以「賒」為正,而云:「手寫字,同賒。」按:「手寫字」、「賒」二字,本是「手寫字正、賒俗。」唯後世書寫多用「賒」,遂正俗顛倒。今以「賒」為正,則「手寫字」反成為異體。「賒」亦為「從貝佘聲」之形聲字。

異 體 字 A03960-002 𧶟 貝-08-15
注  音 ㄕㄜ
漢語拼音 shē
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「賒」之異體。音ㄕㄜ。

「賒」之本字作「手寫字」,「賒」本為「手寫字」之俗,後正俗相反,今以「賒」為正體。

《正字通.貝部》云:「手寫字,賒字之訛。」《康熙字典.貝部》:「《篇海》式車切,音賒。不交也。」《漢語大字典.貝部》:「手寫字,同手寫字。《龍龕手鑑.貝部》:『手寫字俗,手寫字正。』「手寫字」字今為「賒」之異體。

按:「手寫字」字為從貝舍聲之形聲字。

︿
TOP