Skip to main content

異體字

󵨠󵨡𧯆󵨟𧯉󱙬

研訂瀏覽

異 體 字 A03903-001 𧯆 谷-10-17
注  音 ㄏㄜˋㄏㄨㄚˊㄏㄨㄛㄏㄨㄛˋ
漢語拼音 ⑴hè ⑵huá ⑶huō ⑷huò
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「豁」之異體。豁,《說文解字.谷部》作「手寫字」,云:「通谷也,從谷害聲。呼括切。」按《說文解字.宀部》云:「手寫字,傷也。從宀口,言從家起也。丰聲。」隸變作「害」,或作「害」,故字書凡從「害」之字或作「害」,或作「害」,標準字體定作「害」。今考《廣韻.入聲.末韻》云:「豁,豁達,呼括切。手寫字,上同。」《四聲篇海.谷部》云:「豁,呼活切,通谷也。手寫字,同上。」而《六書正譌.入聲.曷末韻》云:「手寫字,呼括切,通谷也。從谷害聲。俗作豁,非。」《字彙補.谷部》則云:「手寫字,《說文》豁本字,通谷也。《玉篇》云:手寫字辢,俗作豁辣,非。」《經典文字辨證書.谷部》亦以「手寫字」為正,以「豁」為通,可知後世「通谷」之字作「豁」者,蓋以俗為正也。然則「手寫字」字可收為「豁」字之異體。

◎「手寫字」,今標準字體作「𧯆」。

異 體 字 A03903-002 󵨟 谷-10-17
注  音 ㄏㄜˋㄏㄨㄚˊㄏㄨㄛㄏㄨㄛˋ
漢語拼音 ⑴hè ⑵huá ⑶huō ⑷huò
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「豁」之異體。豁,《說文解字.谷部》作「手寫字」,云:「通谷也,從谷害聲。呼括切。」隸變作「手寫字」,俗作「豁」,今以俗為正,故標準字體作「豁」。按「害」字《說文解字.宀部》云:「手寫字,傷也,從宀口,言從家起也。丰聲。」隸變作「害」,或作「害」,標準字體作「害」,而《字學三正.體製上.俗書點畫相等者》云:「害,俗作手寫字。」《俗書刊誤.卷三.泰韻》云:「害,俗從王作手寫字,非。」故《龍龕手鑑.宀部》、《宋元以來俗字譜.宀部》等皆以「手寫字」為正體。今考《玉篇.谷部》云:「手寫字,呼活切,通谷,空也,大度量。手寫字,同上。」《正字通.谷部》云:「豁,俗作手寫字手寫字,非。」偏旁作「手寫字」者,蓋俗字也。今以「害」字俗書或作「手寫字」,「手寫字」字亦於字書有據,故可收「手寫字」字為「豁」字之異體。

異 體 字 A03903-003 󵨠 谷-09-16
注  音 ㄏㄜˋㄏㄨㄚˊㄏㄨㄛㄏㄨㄛˋ
漢語拼音 ⑴hè ⑵huá ⑶huō ⑷huò
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「豁」之異體。豁,《說文解字.谷部》作「手寫字」,云:「通谷也。從谷害聲。呼括切。」「手寫字」字首見於《四聲篇海.谷部》,云:「火活切,谷堂也。」《中華字海.谷部》則引《篇海》云:「手寫字,同豁。」按「害」字《說文解字.宀部》云:「手寫字,傷也。從宀口,言從家起也。丰聲。」隸變作「害」,或作「害」,標準字體作「害」。而《漢隸字源.去聲.泰韻》、《金石文字辨異.去聲.泰韻》引〈唐圭峰碑〉、《碑別字新編.十畫》引〈魏元融墓誌〉等皆作「手寫字」;《敦煌俗字譜.宀部》、《玉篇.宀部》、《漢語大字典.宀部》、《中華字海.宀部》謂「手寫字」為「害」之俗字;《字學三正.體製上.古文異體》謂「手寫字」為「害」之古文;而《字彙補.宀部》、《康熙字典.宀部》、《中文大辭典.宀部》則謂「手寫字」為「害」之省文,然則可知「手寫字」、「害」無別。今「豁」字從「害」聲,自亦可書作「手寫字」,故可收「手寫字」字為「豁」之異體。

異 體 字 A03903-004-2 𧯉 谷-10-17
注  音 ㄏㄨㄛˋㄏㄨㄛˋㄏㄨㄛˋ
漢語拼音 ㈡huò ㈠huò #huò
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「豁」之異體。豁,《說文解字.谷部》作「手寫字」,云:「通谷也。從谷害聲。呼括切。」《金石文字辨異.入聲.曷韻》引〈唐彌勒像〉等作「手寫字」,《四聲篇海.谷部》云:「手寫字,呼各切。」而《中華字海.谷部》則云:「手寫字,豁的訛字。字見《篇海》。」今考《偏類碑別字.谷部》引〈魏小劍戌主元平墓誌〉定「手寫字」為「豁」之別字,偏旁變「害」作「容」者,當係俗書形訛者也。據此,則《中華字海.谷部》所言非無稽也。故「手寫字」字可收為「豁」字之異體。

#「手寫字」另兼正字。

⇒「壑」之異體



#「𧯉」另兼正字
︿
TOP