Skip to main content

異體字

𥜓󵚋󵚊繿󵚍󵚌󵚎󵚉󵚈

研訂瀏覽

異 體 字 A03758-001 𥜓 示-14-19
注  音 ㄌㄢˊㄌㄢˊ
漢語拼音 lán #lán
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「襤」之異體。襤,段注本《說文解字.衣部》云:「裯謂之襤褸。襤,無緣衣也,從衣監聲。」手寫字字見《集韻.平聲.談韻》,云:「檐手寫字,北胡別名。」而《正字通.示部》乃云:「手寫字,訛字,舊音藍,手寫字手寫字,誤。」按《正字通》所云非是,考《史記.廉頗藺相如列傳》云:「(李牧)滅手寫字手寫字,破東胡,降林胡,單于奔走。」裴駰《集解》引如淳注:「手寫字手寫字,胡名也,在代北。」《字彙.示部》已收手寫字手寫字二字,而衣部「襤」字注又云:「襜襤,胡名,在代地。」蓋一時偶誤也。《正字通》因之,反以手寫字字從衣為正,其誤更甚於梅氏。今《集韻》、《類篇》、《四聲篇海》、《漢語大字典》尚能分別襤、手寫字二字,惟《康熙字典》、《中華字海》循《正字通》之誤,而以手寫字為襤之訛字。則手寫字可為襤之異體,《異體字字典》可收。



#「𥜓」另兼正字
異 體 字 A03758-003 繿 糸-14-20
注  音 ㄌㄢˊ
漢語拼音 lán
研 訂 者 許錟輝
內  容

手寫字」為「襤」之異體。襤,段注本《說文解字.衣部》云:「裯謂之襤褸。襤,無緣衣也,從衣監聲。」手寫字字見《集韻.平聲.談韻》,云:「襤,或從糸。」又《字彙.糸部》云:「手寫字,同襤。」依《異體字例》,凡從衣旁多變作糸,故手寫字為襤之異體無誤,《異體字字典》可收。

︿
TOP