Skip to main content

異體字

󵘁󵘀󵘂󵘃󵘄󵘅

研訂瀏覽

異 體 字 A03734-001 衣-07-13
注  音 ˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「裕」之異體。音ˋ

《說文解字.衣部》:「手寫字,衣物饒也。從衣谷聲。羊孺切。」

《龍龕手鏡.衣部》:「手寫字古,裕正。」《玉篇.衣部》:「裕,手寫字同上。」《集韻.去聲.遇韻》:「裕,俞戌切。古書作手寫字。」

按:古文「裕」作「手寫字」,或作「手寫字」,楷書作「手寫字」者,乃據上文楷化,作「裕」者,乃據下文楷化。「手寫字」為形聲穿合之字,「裕」為左形右聲之字,皆為從衣谷聲之字。

異 體 字 A03734-002 󵘀 示-07-12
注  音 ˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「裕」之異體。音ˋ

《隸辨.去聲.遇韻》:「《堯廟碑》『令手寫字手寫字。』按:『《說文》裕從衣,碑變從示。』」《佛教難字字典.衣部》:「裕,或作手寫字。」

按:從「衣」從「示」之字,其偏旁楷定作「衤」、「礻」,二字但為一點之差,容易訛誤,「裕」之作「手寫字」,蓋隸變訛誤所致。

異 體 字 A03734-003 󵘁 示-07-12
注  音 ˋ
漢語拼音
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「裕」之異體。音ˋ

《碑別字新編.十二畫》「裕」下,〈隋王夫人成公墓誌〉作「手寫字」。《廣碑別字.十二畫》所引同。

按:從「衣」從「示」之字,古來每多訛亂;從「谷」之字,俗字多作「󽺒」,「裕」之作「手寫字」,蓋俗書訛亂。

︿
TOP