Skip to main content

異體字

󵗸󵗼󵗻󵗽󵗺󵗹

研訂瀏覽

異 體 字 A03732-001 衣-07-13
注  音 ㄌㄧˇ
漢語拼音
研 訂 者 竺家寧
內  容

「裏」為「裡」之異體。

《說文解字.衣部》:「手寫字,衣內也。從衣里聲。良止切。」早期字書多作「裏」,《字彙補.衣部》:「裏,俗作裡」,《字辨.體辨三》:「裏、裡,上列者為正。」《彙音寶鑑.居上上聲》:「裏,內也,外之對也。裡,同上字。」此字從衣,里聲,寫法上「衣」在左旁,即為「裡」字,若「衣」之中含「里」,即成「裏」字。故今定「裏」為「裡」之異體。

異 體 字 A03732-002 󵗸 示-07-12
注  音 ㄌㄧˇ
漢語拼音
研 訂 者 竺家寧
內  容

手寫字」為「裡」之異體。

《說文解字.衣部》:「手寫字,衣內也。從衣里聲。良止切。」《龍龕手鑑.衣部》:「裏,音里」礻部又有「手寫字,俗,力之反」《宋元以來俗字譜.衣部》「裏」字之下,引〈白袍記〉作「手寫字」。《中華字海.衤部》有「裡」,云:「同裏,見《正字通》」,而「礻部」有「手寫字」,云:「『裡』的訛字。字見《龍龕》。」按「手寫字」字原本從「衣」旁,書寫時少一點,即作「礻」旁。故今定「手寫字」為「裡」之異體。

異 體 字 A03732-003 󵗹 衣-07-13
注  音 ㄌㄧˇ
漢語拼音
研 訂 者 竺家寧
內  容

手寫字」為「裡」之異體。

《說文解字.衣部》:「手寫字,衣內也。從衣里聲。良止切。」《干祿字書.上聲》:「手寫字、裏,上俗下正。」《宋元以來俗字譜.衣部》「裏」字下列有「手寫字」,見於《通俗小說》、《太平樂府》。《佛教難字字典.衣部》「裏」字下列有「手寫字」、「裡」,視為同一字。「裏」字本為從里,衣聲,上半因形近而書寫為從「重」,今標準字體取「裡」為正字,「裏」同「裡」,「手寫字」又同「裏」,故定「手寫字」為「裡」之異體。

異 體 字 A03732-004 里-00-07
注  音 ㄌㄧˇㄌㄧˇ
漢語拼音 lǐ #lǐ
研 訂 者 竺家寧
內  容

「里」為「裡」之異體。

《說文解字.衣部》:「手寫字,衣內也。從衣里聲。良止切。」《金文編.卷八》「裏」字下收有「里」,云:「里,裏不從衣;伯晨鼎里字重見。」《宋元以來俗字譜.衣部》「裏」字下之異體有「里」字,見於〈古今雜劇〉、〈三國志平話〉、〈太平樂府〉等。今大陸之簡化字,「裡」皆作「里」。此實減省左旁而成之體。故今定「里」為「裡」之異體。



#「里」另兼正字
︿
TOP