Skip to main content

異體字

󵄖󵄭󵄤󵄞󵄊󵄚󵄢󵄏󵄒󵄕󵄟󵄜󵄔󵄘󸎴󵄌󵄐𦱬󵄑𦱼󵄋󵄎󵄓󵄙󵄠󵄝󵄇󵄪󵄡󵄨󵄫󵄍𦴱𦴓󵄈󵄉󵄧󵄣󵄩󵄗󵄛󵄦󵄬𦸟󵄥󵄮𦿑󵄯𦽱𧂥

研訂瀏覽

異 體 字 A03526-001 土-10-13
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

「塟」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。《易》曰:古之葬者,厚衣之以薪。則浪切」。

《重訂直音篇.卷一.艸部》收「塟、手寫字」,云:「葬同」。「塟」之字形,見於《金石文字辨異.去聲.漾韻》引〈唐張禪師墓誌〉作「手寫字」。《敦煌俗字譜.艸部》引〈祕20.055.右4〉收「塟」。《精嚴新集大藏音.草部》收「手寫字」。《增廣字學舉隅.卷二.正譌》葬,辨手寫字為俗,而手寫字為非。《異體字手冊.十二畫》葬,收俗字塟。以「塟」為「葬」之俗字,且艸部依標準字體當作艹,故以「塟」為「葬」之異體。另「塟」艸作卝,或䒑之字形,亦收為「葬」之異體。

異 體 字 A03526-002 𦱬 艸-08-12
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《重訂直音篇.卷四.艸部》收「手寫字」,云:「同上(葬)」。《敦煌俗字譜.艸部》亦收「手寫字」。《康熙字典.艸部》亦引《直音篇》以「手寫字」與葬同。《異體字手冊.十二畫》收「手寫字」為「葬」之或體。

見於碑別字,另有「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」等字形(已收於《異體字字典》)與「手寫字」類近,概從碑體轉形變異。今收「手寫字」為「葬」之異體。則「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」亦為「葬」之異體。

異 體 字 A03526-003 𦱼 艸-08-12
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

手寫字之字形,見於《康熙字典.艸部》引《集韻》葬,古作手寫字。《中文大辭典.艸部》亦引《集韻》以手寫字為葬之古字。《中華字海.艹部》則引《康熙字典》收手寫字同葬。今考《集韻.去聲.宕韻》所收「葬」古作「手寫字」。《類篇.茻部》亦收此字形作「手寫字」。則《康熙字典》所引之「手寫字」與「手寫字」,本當指同字,即「葬」之古文。然見此形雖同,卻稍有別。故「手寫字」與「手寫字」,為「葬」之古文異體。

異 體 字 A03526-004 𦴓 艸-09-13
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《四聲篇海.艸部》收「手寫字」,云:「則浪切。藏也」。《字彙補.艸部》「手寫字」注云:「則浪切。音葬,藏也」。《康熙字典.艸部》引《字彙補》說「手寫字」同「葬」。《異體字手冊.十二畫》收「手寫字」為「葬」之或體。今據此故以「手寫字」為「葬」之異體也。

異 體 字 A03526-005 𦴱 艸-09-13
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

顧氏補刊本《集韻.去聲.宕韻》收「手寫字」,注云:「則浪切。《說文》藏也。……或作手寫字,古作手寫字。」《集韻考正.卷八.去聲.宕韻》注云:「按葬,當從《說文》作手寫字,古文手寫字,訛手寫字,注並訛手寫字。」由《集韻》可知「葬」與「手寫字」同。又據《集韻考正》「手寫字」乃「手寫字」之訛。今收此「手寫字」為「葬」之訛字異體也。

異 體 字 A03526-006 𦸟 艸-11-15
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《字彙.艸部》收「手寫字」,云:「葬本字」。又《正字通》亦收「手寫字」,注云:「則况切。臧去聲。薶也。……俗省作葬,集韻作手寫字塟並非」。今查《康熙字典.艸部》及後之字書《異體字手冊.十二畫》、《中文大辭典.艸部》、《漢語大字典.艸部》、《中華字海.艹部》援引《直音篇》或《字彙》皆作「手寫字」,與「手寫字」形近似,亦收於《異體字字典》可參。「葬」行故收「手寫字」字為異體也。

異 體 字 A03526-007 𦿑 艸-14-20
注  音 ㄗㄤˋㄗㄤˋ
漢語拼音 ㈡zàng ㈠zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,:「藏也。從死在茻中。一其中,所以薦之。……則浪切」。

《玉篇.茻部》葬,收古文「手寫字」。《字彙補.艸部》「手寫字」,注云:「古文葬字」。《康熙字典.艸部》亦引《字彙補》收古葬字「手寫字」。以「手寫字」為古文「葬」字,故收為異體。

⇒「臟」之異體

異 體 字 A03526-008 𧂥 艸-16-22
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《重訂直音篇.卷四.艸部》收「手寫字」,云:「古文葬字」。《康熙字典.艸部》亦引《直音篇》收「手寫字」為古文葬字。

手寫字」為「葬」之古字,收為異體可也。

異 體 字 A03526-009 𦽱 艸-14-20
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

澤存堂本《玉篇.茻部》葬古文「手寫字」。《康熙字典.艸部》亦收「手寫字手寫字手寫字手寫字」等古文「葬」字。今見《中文大辭典.艸部》、《漢語大字典.艸部》、《中華字海.艸部》引《玉篇》作「手寫字」形。考「手寫字」字之形更近《說文》篆體,並據澤存堂本《玉篇.茻部》所收之古「手寫字」字,訂為「葬」字之異體。

異 體 字 A03526-010 土-06-09
注  音 ㄗㄤˋㄗㄨㄛˋ
漢語拼音 ㈠zàng ㈡zuò
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

手寫字」之字形,見於《隸辨.去聲.宕韻》手寫字,注云:「〈孫叔敖碑〉:手寫字手寫字乏。按:《類篇》:葬或作手寫字」。又《金石文字辨異.去聲.漾韻》引〈東魏司馬昇墓誌銘〉:「手寫字於溫縣」。故今據《類篇.茻部》有云:手寫字,或作手寫字。《重訂直音篇.卷一.艸部》手寫字,葬同。《集韻.去聲.宕韻》葬,亦云:「或作手寫字」。乃收「手寫字」為「葬」之異體。另,「手寫字」,同「坐」。音ㄗㄨㄛˋ。亦為「坐」之異體。

⇒「坐」之異體

異 體 字 A03526-011 󵄇 艸-09-12
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也。從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《增廣字學舉隅.卷二.正譌》以「手寫字」為「葬」之俗字。《宋元以來俗字譜》引〈嶺南逸事〉,字作「手寫字」。蓋「葬」之下形作「大」,亦多見於書法字例,乃「卄」之變體也。今收「手寫字」為「葬」之異體字。

異 體 字 A03526-012 󸎴 艸-08-11
注  音 ㄗㄤˋㄐㄧㄥˋ
漢語拼音 ㈢zàng ㈠jīng ㈡shì
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也,從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《偏類碑別字.艸部》與《碑別字新編.十三畫》均引〈唐段會妻呂氏墓誌〉收葬之別字「手寫字」。《佛教難字字典.艸部》收有「手寫字」字。而《中華字海.艹部》則收「手寫字」字,注云:「音葬,同葬。字見〈唐段會妻呂氏墓志〉」。今以部首偏旁變形歸納原則:手寫字字從「艹」或從「艹」不分而從「卝」有別。另收「手寫字」於《異體字字典》。此以「手寫字」為「葬」異體。

另「手寫字」,音ㄐㄧㄥ,為「莖」之異體字。

⇒「莖」之異體

⇒「筮」之異體

異 體 字 A03526-013 󵄈 艸-09-13
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也,從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《集韻.平聲.唐韻》手寫字手寫字也。《字彙補.艸部》手寫字,又昨郎切,音藏,瘞也。《周禮》:以相葬埋。

手寫字」即「葬」字。然依部首變形歸納原則,從「卝」與從「艹」有分。故亦取此「手寫字」字為「葬」之異體。

異 體 字 A03526-014 󵄉 艸-10-13
注  音 ㄗㄤˋ
漢語拼音 zàng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「葬」之異體。《說文解字.艸部》手寫字,云:「藏也,從死在茻中,一其中,所以薦之。……則浪切」。

《集韻.去聲.宕韻》以「手寫字手寫字手寫字」同「葬」。《正字通.艸部》以「手寫字」為俗手寫字字。《古文四聲韻.去聲.宕韻》亦收「手寫字」字。「葬」字中從「死」,筆形變異多,有「手寫字」、「手寫字」、「癶」、「夗」、「󲿴」等,皆因訛成俗。此「手寫字」字亦為「葬」之俗字異體。

︿
TOP