Skip to main content

異體字

󹞵󵎑𠝣󰠗󰟶󰟵𣦃󰟲󰟴𣦟

研訂瀏覽

異 體 字 A00364-001 𣦟 止-12-16
注  音 ㄐㄧㄢˇㄓㄨㄥˇ
漢語拼音 ㈠jiǎn ㈡zhǒng
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「剪」之異體。剪,段注本《說文解字.刀部》作「手寫字」,云:「齊斷也。從刀手寫字聲。」注云:「今字作剪,俗。」《正字通.刀部》云:「手寫字,剪本字。篆作手寫字,俗誤以手寫字為前後之前,別作翦、剪。」按「手寫字」字隸變作「前」,俗書又加「刀」字作「剪」,標準定體亦作「剪」。今考《字學三正.體製上.古文異體》謂「手寫字」為「剪」之古文。《字彙補.止部》亦云:「手寫字,古文剪字。」《康熙字典.備考.止部》、《中文大辭典.止部》則皆引《川篇》謂「手寫字,同剪。」因於字書有據,故可收「手寫字」字為「剪」字之異體。

又「手寫字」字以ㄓㄨㄥˇ音別為「踵」字之異體。

⇒「踵」之異體

異 體 字 A00364-002 𣦃 止-08-12
注  音 ㄐㄧㄢˇㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 ㈠jiǎn ㈡qián
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「剪」之異體。剪,段注本《說文解字.刀部》作「手寫字」,云:「齊斷也。從刀手寫字聲。」注云:「今字作剪,俗。」《正字通.刀部》云:「手寫字,剪本字。篆作手寫字,俗誤以手寫字為前後之前,別作翦、剪。」按「手寫字」字隸變作「前」,俗書又加「刀」字作「剪」,標準字體亦作「剪」。今考《玉篇.止部》云:「手寫字,子淺切。古文剪。」《四聲篇海.止部》、《字學三正.體製上.古文異體》亦皆謂「手寫字」為古文「剪」字,《漢語大字典.止部》除引《篇海》、《玉篇》定為古文外,更據《說文》逕言:「手寫字,同剪。」蓋直接就《說文》小篆隸定即是「手寫字」字也。故可收「手寫字」字為「剪」之異體。又今俗以「手寫字」為「手寫字」,故「手寫字」字別以ㄑㄧㄢˊ音為「前」字之異體。

⇒「前」之異體

異 體 字 A00364-003 󹞵 刀-09-11
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「剪」之異體。剪,段注本《說文解字.刀部》作「手寫字」,云:「齊斷也。從刀手寫字聲。」注云:「今字作剪,俗。」《正字通.刀部》云:「手寫字,剪本字。篆作手寫字,俗誤以手寫字為前後之前,別作翦、剪。」按「手寫字」字隸變作「前」,俗書又加「刀」字作「剪」,標準字體亦作「剪」。《重訂直音篇.卷五.刀部》云:「剪,子賤切,齊斷也,殺也,減也,剪刀。劗、手寫字手寫字手寫字,並同上。」《中華字海.刂部》亦引《直音篇》謂「手寫字」同「剪」。可知「手寫字」字當亦「前」字借為前後之「前」,又加「刀」字以為區別者也。故「手寫字」字可收為「剪」字之異體。

異 體 字 A00364-005 𠝣 刀-10-12
注  音 ㄐㄧㄢˇㄑㄧㄢˊ
漢語拼音 ㈠jiǎn ㈡qián
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「剪」之異體。剪,段注本《說文解字.刀部》作「手寫字」,云:「齊斷也。從刀手寫字聲。」注云:「今字作剪,俗。」《正字通.刀部》云:「手寫字,剪本字。篆作手寫字,俗誤以手寫字為前後之前,別作翦、剪。」按「手寫字」字隸變作「前」,俗書又加「刀」字作「剪」,標準字體亦作「剪」。《類篇.刀部》隸定作「手寫字」,《重訂直音篇.卷五.刀部》謂「手寫字」同「剪」者,蓋依篆文隸定而不省者也。今既以「剪」為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

手寫字」字別以ㄑㄧㄢˊ音為「前」字之異體。

⇒「前」之異體

異 體 字 A00364-006 󰠗 刀-11-13
注  音 ㄐㄧㄢˇ
漢語拼音 jiǎn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「剪」之異體。剪,段注本《說文解字.刀部》作「手寫字」,云:「齊斷也。從刀手寫字聲。」注云:「今字作剪,俗。」《正字通.刀部》云:「手寫字,剪本字。篆作手寫字,俗誤以手寫字為前後之前,別作翦、剪。」按「手寫字」字隸變作「前」,俗書又加「刀」字作「剪」,標準字體亦作「剪」。《重訂直音篇.卷五.刀部》云:「剪,子踐切,齊斷也,殺也,減也,剪刀。劗、手寫字手寫字手寫字,並同上。」《中華字海.刀部》亦謂:「手寫字,同剪。」今以字書有據,故可收「手寫字」字為「剪」之異體。

︿
TOP