Skip to main content

異體字

󵀲󵀳󵀵󵀱𦮅󵀴󵀬󵀭󵀷󴾱󵀮󵀫󵀯󵀰𦱤𦱴󵀶𦶛

研訂瀏覽

異 體 字 A03486-001 𦱤 艸-08-12
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中,茻亦聲。」《新加九經字樣.艸部》云:「手寫字莫,日冥也。上《說文》,下經典相承隸變。」《經典文字辨證書.茻部》則云:「手寫字,正;莫,通;暮,俗。」今考《字彙補.艸部》、《康熙字典.艸部》、《中文大辭典.艸部》等皆引《玉篇》謂「手寫字」同「莫」,可知「手寫字」字當係從篆文「手寫字」字直接隸定,故與隸變之「莫」字形體小異,今以「莫」為正體,故可收「手寫字」字為其異體。

又《玉篇.茻部》云:「手寫字,今作莫同。」字形作「手寫字」,當亦隸體訛變者也。

異 體 字 A03486-002 艸-05-09
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中,茻亦聲。」《康熙字典.艸部》云:「手寫字,《字彙補》古文莫字。」《中文大辭典.艸部》、《漢語大字典.艸部》亦皆引《字彙補》定「手寫字」為「莫」之古字。今考《字彙補.艸部》云:「手寫字,《古孝經》莫字。」字形作「手寫字」,蓋《字彙補》「艸」部皆隸定作「卝」,與羊角之「卝」字無別。今以字書有據,故可收「手寫字」字為「莫」之異體。

異 體 字 A03486-003 𦮅 艸-06-12
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中。茻亦聲。」《集韻.入聲.鐸韻》云:「莫,古作手寫字。」《字彙補.艸部》亦云:「手寫字,古文莫字。」按「莫」字古文或作「手寫字」、作「手寫字」、作「手寫字」,當皆屬「手寫字」字隸變之形訛者也。今以字書有據,故可收「手寫字」字為「莫」字之異體。

異 體 字 A03486-004 𦱴 艸-08-14
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中。茻亦聲。」《康熙字典.艸部》云:「手寫字,《玉篇》與莫同。」又云:「手寫字,《字彙補》古文手寫字字。」可知「手寫字」、「手寫字」與「莫」字無別也。按「莫」字古文或作「手寫字」、「手寫字」、「手寫字」,當皆屬「手寫字」字隸變之形訛者也。今以字書有據,故可收「手寫字」字為「莫」字之異體。

異 體 字 A03486-005 𦶛 艸-10-16
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中。茻亦聲。」《康熙字典.艸部》云:「手寫字,《說文》手寫字本字。」按《新加九經字樣.艸部》云:「手寫字、莫,日冥也。上《說文》,下經典相承隸變。」考《隸辨.偏旁》云:「手寫字,《說文》作茻,從四屮,隸省如上。」可知作「手寫字」者當係直接從古文隸定而不省也。然則「手寫字」字可收為「莫」字之異體。

異 體 字 A03486-006 󵀫 艸-07-11
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中。茻亦聲。」按《字彙補.艸部》、韓國《基礎漢字表》皆變「艹」頭為「卝」而作「手寫字」。今考《隸辨.卷六.偏旁》云:「艸,從二屮,字在上者或作艸、屾,亦省作艹,經典相承用此字。亦變作䒑。或作艹,與手寫字字異文相混。或作卝,與𦫳字省文相混。」可知凡「艸」頭隸變作「卝」者皆係形訛也。唯「莫」字作「手寫字」雖屬形訛,然於字書有據,「手寫字」字亦可收為「莫」字之異體。

異 體 字 A03486-023 󵀷 艸-07-10
注  音 ㄇㄛˋㄇㄨˋ
漢語拼音 ⑴mò ⑵mù
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「莫」之異體。莫,段注本《說文解字.艸部》作「手寫字」,云:「日且冥也。從日在茻中。」隸變作「手寫字」,或作「莫」,標準字體以「莫」為正字。今考《龍龕手鑑.廾部》云:「手寫字,或作;手寫字,俗;音莫,二。」按「莫」字從「艸」頭,而《隸辨.卷六.偏旁》云:「艸,在上者或作艸、屾,亦省作艹,亦變作䒑,或作卝。」故《玉篇.艸部》云:「手寫字,今作手寫字,同。」《宋元以來俗字譜.艸部》引〈嬌紅記〉亦作「手寫字」,「艸」頭皆變作「䒑」。又「手寫字」字下亦從「艸」,隸變作「艹」,而《四聲篇海.艸部》則訛從「廾」作「手寫字」,《字彙補.艸部》亦云:「手寫字,與莫同。亦作手寫字。」於是可以推知《龍龕手鑑》作「手寫字」者,當係俗書變「艸」為「䒑」,又訛「艹」為「廾」故也。今以字書有據,故亦可收「手寫字」字為「莫」字之異體。

︿
TOP