Skip to main content

異體字

󴮶󴮱𢾹󴮿󴮸󴮼󴯂󴮽󴮾󴮹󴮻󴮵󴮯󴮷󴮺𦘟󴮭󴮴󴯁󴮲󴮮󴮰󴯀󴮳

研訂瀏覽

異 體 字 A03287-001 𢾹 攴-10-14
注  音 ㄓㄠˋ
漢語拼音 zhào
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「肇」之異體。肇,《說文解字.戈部》:「手寫字,上諱。臣鉉等曰:後漢和帝名也。按李舟《切韻》云擊也。從戈,手寫字聲。」按《說文》分部立文通例,以義為次,惟上諱字列於部首之下一字,所以尊君也。皇帝之名,例不書篆及解說,今有篆文者,蓋後人補之也。此諱漢和帝名,段氏云:「上諱者,漢和帝諱也。《後漢書》作手寫字,……玉裁按古有手寫字無肇,從戈之手寫字,漢碑或從殳,俗乃從攵作肇,而淺人以竄入許書攴部中。《玉篇》曰肇俗手寫字字。……」《隸辨.上聲.小韻》引〈衡方碑〉字作「手寫字」,按語云:「《說文》肇、擊也。從攵,手寫字省聲。手寫字,始也。從戈從手寫字。《集韻》云:肇通作手寫字。肇手寫字本有二字,《五經文字》只收手寫字字,以肇為俗,非也。惟諸碑皆變攵從殳,與《說文》異耳。」《說文》引李舟《切韻》擊也,其字為「手寫字」,《隸辨》引誤。由以上引文知俗有「肇」字。義為「擊也,始也」。

《字彙補.卯集拾遺》:「手寫字,與肇同。」《康熙字典.攴部》:「手寫字,《字彙補》同肇。……」《中文大辭典.攴部》:「手寫字,與肇同。」《漢語大字典.攵部》:「手寫字,同肇。」並據《字彙補》也。「手寫字」字將「肇」右上部首攵移至字之右半,字形改變,於義無別。故可定「手寫字」為「肇」之異體。

*此形為避漢和帝諱而省。

異 體 字 A03287-003 聿-08-14
注  音 ㄓㄠˋ
漢語拼音 zhào
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「肇」之異體。《字彙.聿部》:「肇,直紹切。音趙。《說文》始也、擊也……」下出「手寫字」字,云:「同上。又手寫字屬。」《正字通.聿部》「肇」下亦出「手寫字」字,云「同肇。又戟屬。」《重訂直音篇.卷七.聿部》:「肇,音趙。始也,長也,敏也。」下出「手寫字」字,云:「同上。擊也。」按《說文》「手寫字」為漢和帝諱名,後人補之。段氏云:「玉裁按古有手寫字無肇,從戈之手寫字,漢碑或從殳,俗乃從攵作肇。……」今以「肇」字通行,「手寫字」自可為「肇」之異體。

異 體 字 A03287-020 󴮼 聿-05-11
注  音 ㄓㄠˋ
漢語拼音 zhào
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「肇」之異體。《龍龕手鏡.聿部》:「手寫字,正,直小反。始也,初也,正也,敏也,長也。」下出「手寫字」字,云:「同上,閈也。又姓。」按「手寫字」「手寫字」皆「肇」之異體,此二字與「肇」「手寫字」字形不同,然可說明「肇」可簡化為「手寫字」。段注本《說文解字.戶部》:「手寫字,始開。」段氏云:「引申為凡始之稱。凡經傳言手寫字始者皆有手寫字之假借,手寫字行而手寫字廢矣。」段氏於「手寫字,上諱」下云:「玉裁按古有手寫字無肇,從戈之手寫字,漢碑或從殳,俗乃從攵作肇。」據段氏之言,則手寫字、肇、手寫字三字常被混用,則「手寫字」自可為「肇」之異體。「手寫字」,篆文作「手寫字」,楷化而成。其他文獻並無直接證據,今以《龍龕》與段注說明二字之關聯,以證「手寫字」可為「肇」之異體。

︿
TOP