Skip to main content

異體字

𦐊󴧑󴧐󴧎翤𦑧󴧏󴧒

研訂瀏覽

異 體 字 A03233-001 羽-04-10
注  音 ˋ
漢語拼音 chì
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「翅」之異體。《說文解字.羽部》:「手寫字、翼也。從羽支聲。手寫字手寫字或從氏。」《廣韻.去聲.寘韻》:「翅、鳥翼。施智切。手寫字手寫字。並上同。」《類篇.羽部》:「手寫字手寫字。翹移切。《說文》:『翼也。』一曰:手寫字手寫字、飛貌。或從氏,亦書作翅又並施智切。」《經典文字辨證書.羽部》:「手寫字、正。亦作手寫字同。翅,通。」按鳥翼之翅字,《說文》本字作手寫字,或體作手寫字。翅乃後起字,翅之與手寫字,只是形旁與聲旁改易部位,本為漢字字形改易之常例,如夠或作够之類,翅字《常用國字標準字體表》既定為正字,故今以手寫字為翅之異體。

異 體 字 A03233-002 𦐊 羽-04-10
注  音 ˋ
漢語拼音 chì
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「翅」之異體。《說文解字.羽部》:「手寫字、翼也。從羽支聲。手寫字手寫字或從氏。」《廣韻.去聲.寘韻》:「翅,鳥翼。施智切手寫字手寫字。並上同。」《類篇.羽部》:「手寫字手寫字。翹移切,《說文》:『翼也。』一曰:手寫字手寫字、飛貌。或從氏,亦書作翅。」按支聲氏聲古韻同在支部,聲母一在端,一在定。端定同發音部位。故手寫字可從氏聲作手寫字手寫字既為翅之異體,故手寫字亦為「翅」之異體也。

異 體 字 A03233-004 羽-09-15
注  音 ˋˋ
漢語拼音 chì #shì
研 訂 者 陳新雄
內  容

「翨」為「翅」之異體。《集韻.去聲.寘韻》:「翨、翅。《說文》:『鳥之彊羽猛者。』《周官》翨氏攻猛鳥。或作翅。」《字彙.羽部》:「翨,與翅同。昌智切。《周禮》翨氏掌攻猛鳥,凡猛鳥必擊其翼,而後可獲,故命其官曰翨氏。」按是聲支聲氏聲古韻皆在支部,故翅可從是聲作翨,今定為翅之異體。

#「翨」另兼正字

異 體 字 A03233-005 翤 羽-08-14
注  音 ˋ
漢語拼音 chì
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「翅」之異體。《玉篇.羽部》:「翅、升豉切,翼也。手寫字,同上。手寫字,同上。」《四聲篇海.羽部》:「手寫字、升豉切,與翅同。」《字彙補.羽部》:「手寫字,矢利切,音試,《集韻》:『翼也。』按即翅字。」按手寫字字疑從羽嗣省聲,支聲嗣聲支之古韻原不同部,惟手寫字字之形,始見《玉篇》,甚為晚出,疑其時已無支之差異,故可從嗣省聲作手寫字。今據《玉篇》定為「翅」之異體。

︿
TOP