Skip to main content

異體字

𥿋󴟅󴟆󴟇󴟈󴟉𦃍󴟄󴟂𦅳󴟃

研訂瀏覽

異 體 字 A03175-001 𥿋 糸-05-11
注  音 ㈡⑴ㄆㄛˊㄈㄢˊ ㈠⑴ㄅㄧㄢˋㄆㄧㄢˊ
漢語拼音 ㈡⑴pó ⑵fán ㈠⑴biàn ⑵pián
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「繁」之異體。「繁」之篆文作「手寫字」,《說文解字.糸部》:「馬髦飾也。從糸每聲。《春秋傳》曰:『可以稱旌手寫字乎?』手寫字,繁或從手寫字手寫字,籀文弁。」(段注本「每」下無「聲」字,「繁」作「手寫字」)今楷變通作「繁」(《玉篇零卷.糸部》)。「手寫字」字始見《玉篇零卷.糸部》,曰:「《說文》之『緐』字也。」按:「緐」即「手寫字」,增筆無別。據《說文》所載,「手寫字」之或體作「手寫字」,而「手寫字」又為「弁」之籀文,亦即「手寫字」可作「手寫字」也,故《正字通.糸部》「手寫字」字下曰:「同『手寫字』。『手寫字』或作『手寫字』,『手寫字』即『手寫字』之省。」說是。今既以俗體之「繁」為正,則「手寫字」為其異體,信而有徵,故可收。

⇒「弁」之異體

異 體 字 A03175-002-1 糸-07-13
注  音 ㄆㄛˊㄈㄢˊ
漢語拼音 ⑴pó ⑵fán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「繁」之異體。「繁」之篆文作「手寫字」,《說文解字.糸部》:「馬髦飾也。從糸每聲。《春秋傳》曰:『可以稱旌手寫字乎?』手寫字,繁或從手寫字手寫字,籀文弁。」(段注本「每」下無「聲」字,「繁」作「手寫字」)今楷變通作「繁」(《玉篇零卷.糸部》)。「手寫字」字見《集韻.平聲.桓韻》,以為「繁」之或體。按:此字當是篆文「手寫字」之楷定者,為「繁」之本形,「繁」為其增形之俗字,故段玉裁於《說文解字.糸部》「手寫字」字下注曰:「俗改其字作『繁』,俗形行而本形廢。」說是。今既以俗體之「繁」為正,則本形之「手寫字」反為其異體也,故可收。

異 體 字 A03175-003 𦃍 糸-10-16
注  音 ㄆㄛˊㄈㄢˊ
漢語拼音 ⑴pó ⑵fán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「繁」之異體。「繁」之篆文作「手寫字」,《說文解字.糸部》:「馬髦飾也。從糸每聲。《春秋傳》曰:『可以稱旌手寫字乎?』手寫字,繁或從手寫字手寫字,籀文弁。」(段注本「每」下無「聲」字,「繁」作「手寫字」)今楷變通作「繁」(《玉篇零卷.糸部》)。「手寫字」字始見《類篇.糸部》,為「手寫字」之或體。按:此字當是「手寫字」之或體之楷定者。按之篆文,其右上本作「手寫字」,而楷變則省作「手寫字」,形略異而實同,故字書以為「或作」信然。又字本作「手寫字」,今既以俗體之「繁」為正,則「手寫字」亦為其異體是也,故可收。

異 體 字 A03175-004-1 糸-11-17
注  音 ㄆㄛˊㄈㄢˊ
漢語拼音 ⑴pó ⑵fán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「繁」之異體。「繁」之篆文作「手寫字」,《說文解字.糸部》:「馬髦飾也。從糸每聲。《春秋傳》曰:『可以稱旌手寫字乎?』手寫字,繁或從手寫字手寫字,籀文弁。」(段注本「每」下無「聲」字,「繁」作「手寫字」)今楷變通作「繁」(《玉篇零卷.糸部》)。「手寫字」字始見《字彙.糸部》,曰:「此字疑『繁』字之訛。」《正字通.糸部》並同,然《中華字海.糸部》則曰:「同『繁』。見《正字通》。」按:《正字通》亦以「繁」為訛字,則以為「同繁」者,乃《中華字海》誤記耳。夫「繁」從「攵」而「手寫字」從「殳」,二者形近易混,此亦俗字孳乳之一途也,且訛字本為異體字之一種,是以「手寫字」雖形訛,然以俗字例之可通,且字書亦已載錄,則其為「繁」之異體可從,故可收。

異 體 字 A03175-005 𦅳 糸-12-18
注  音 ㄆㄛˊㄈㄢˊ
漢語拼音 ⑴pó ⑵fán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「繁」之異體。「繁」之篆文作「手寫字」,《說文解字.糸部》:「馬髦飾也。從糸每聲。《春秋傳》曰:『可以稱旌手寫字乎?』手寫字,繁或從手寫字手寫字,籀文弁。」(段注本「每」下無「聲」字,「繁」作「手寫字」)今楷變通作「繁」(《玉篇零卷.糸部》)。「手寫字」字始見《中文大辭典.糸部》,曰:「與『手寫字』同。」按:此字當是「手寫字」之或體之楷定者,故字書云同也。夫字本作「手寫字」,俗作「繁」,今既以俗體為正,則「手寫字」亦為其異體是也,故可收。

︿
TOP