到主要頁面

異體字

研訂瀏覽

異 體 字 A02729-001 日-07-11
注  音 ㄏㄨㄢˇㄨㄢˇㄏㄨㄢˇ
漢語拼音 ⑴huǎn ⑵wǎn #huǎn
研 訂 者 曾榮汾
內  容

「晥」為「皖」之異體。《廣韻.上聲.潸韻》:「皖:明星。」《類篇.白部》:「皖,戶板切。明貌。又胡官切,地名。」然則「皖」有明及地名二義。《四聲篇海.白部》:「皖,華板切。白淨也,又明星也。」《字彙.白部》:「皖,華版切。還上聲。皖城,地名。」字本從白,或混為從日之「晥」。《集韻.上聲.潸韻》云:「皖,明貌,或從日。」可為證。然若考諸文獻,「皖」、「晥」二字混同難辨,《龍龕手鑑.日部》云:「晥,胡管反。明也,又縣名。」《廣韻.上聲.緩韻》:「晥,縣名。」似「晥」亦可為地名,亦具明義。《增廣字學舉隅.卷一.兩字辨似》:「皖晥:上戶版切。還上聲。明貌。又音浣,又音桓。縣名。灊山一名皖公山。今屬安慶府。又桐城,一曰皖江。下合版切。音緩。白淨也,明星也。」似欲將二字區別之。以「晥」只具白淨及明星之義。然考諸《廣韻》,「皖」實亦具明星義。今皖、晥二字皆收為標準正字,唯據諸文獻,有「皖」或作「晥」,未見「晥」或作「皖」。故收「晥」為「皖」之異可也,卻不宜收「皖」為「晥」之異。



#「晥」另兼正字
︿
TOP