Skip to main content

異體字

󳳮󳳭󳳰󳳯󳳫󳳵󳳶󳳱󳳩󳳲󳳴󳳷󳳳󳳬󳳪

研訂瀏覽

異 體 字 A02679-001 󳳩 疒-07-12
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。今楷體作「痛」。

「痛」字作「手寫字」之形,由於「甬」字俗體作「手寫字」。今見《龍龕手鏡.疒部》、《龍龕手鑑.疒部》、《玉篇.疒部》、《四聲篇海.疒部》、《正字通.疒部》、《字彙補.疒部》皆以傷痛之「痛」作「手寫字」形。字書所錄如:手寫字手寫字手寫字手寫字手寫字等,從「手寫字」之形,皆從「甬」之異體,「手寫字」為「痛」之同字異形。

異 體 字 A02679-002 󳳪 疒-11-16
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

手寫字」之字形,見於《漢隸字源.去聲.送韻》〈故民吳仲山碑〉引「手寫字」、〈堂邑令費鳳碑〉引「手寫字」。皆於痛字下加心之形符。《隸辨.去聲.送韻》並引〈武榮碑〉、〈費鳳碑〉、〈吳仲山碑〉、〈李翊夫人碑〉:「痛,皆作手寫字」。《金石文字辨異.去聲.送韻》所引碑文亦同,云:「手寫字即痛字」。《碑別字新編.十二畫》引〈漢武榮碑〉收「手寫字」字。《佛教難字字典.疒部》亦收「手寫字」字。

或因病所感之痛,或悲痛、怨恨之痛,皆與心關聯,故合「痛」「心」二形為「手寫字」字,音義同「痛」,實即「痛」之異體字。

異 體 字 A02679-003 󳳫 广-11-14
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

手寫字」字上形作「手寫字」;當為「痛」之省形。《漢簡文字類編.疒部》引〈居圖三八0〉作「手寫字」。又《漢隸字源.去聲.送韻》引〈北軍中侯郭仲奇碑〉收「手寫字」均變形從「广」。《金石文字辨異.去聲.送韻》引〈北魏魏靈藏造像記〉:「手寫字生銜道慕之手寫字。按:手寫字為痛」。《偏類碑別字.疒部》引〈魏汶山侯吐谷渾璣墓誌〉作「手寫字」。《碑別字新編.十二畫》亦引此同。《佛教難字字典.疒部》收錄「手寫字」。既有所本,故以「手寫字」為「痛」之異體。

異 體 字 A02679-004 󳳬 疒-11-16
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

手寫字」之字形,見《偏類碑別字.疒部》引〈魏武昌王妃吐谷渾氏墓誌〉作「手寫字」。另《碑別字新編.十二畫》「痛」字下收「手寫字」,引與此同。《佛教難字字典.疒部》亦於「痛」字下收錄「手寫字」今《中華字海.疒部》「手寫字」注云:「同痛。字見〈魏武昌王妃吐谷渾氏墓志〉」。

「痛」有異體「手寫字」,碑刻將下形「心」,變為「灬」而成「手寫字」形。既同「痛」字,故收為「痛」字之異體。

異 體 字 A02679-005 󳳭 广-07-10
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。今楷體作「痛」。

《偏類碑別字.疒部》引〈魏鉅平縣侯元欽神銘〉、《碑別字新編.十二畫》引〈魏鉅平縣元欽神銘〉「痛」下作「手寫字」。《佛教難字字典.疒部》亦收「手寫字」為「痛」字。既有所本,故收「手寫字」為「痛」字之異體。

異 體 字 A02679-006 󳳮 厂-11-13
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

《金石文字辨異.去聲.送韻》「痛」字下引〈漢武梁祠堂畫象〉:「苔之□手寫字。按:手寫字即痛。」又引〈漢武氏石闕銘〉:「士女手寫字傷」。《碑別字新編.十二畫》亦引〈漢武氏石闕銘〉作「手寫字」。

從「甬」之字,版刻習慣或作「手寫字」,故「手寫字」、「手寫字」皆與「痛」字無別,今收此「手寫字」字為「痛」之異體。

異 體 字 A02679-007 󳳯 广-11-14
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

手寫字」之字形,見於《碑別字新編.十二畫》「痛」字下引〈魏太監孟元華墓誌〉作「手寫字」。《偏類碑別字.疒部》引「痛」之字形,或作「手寫字」、「手寫字」。可知「手寫字」亦當從碑體形變而來。今收為「痛」之異體。

︿
TOP