Skip to main content

異體字

󳳮󳳭󳳰󳳯󳳫󳳵󳳶󳳱󳳩󳳲󳳴󳳷󳳳󳳬󳳪

說 明

異 體 字 A02679-002 󳳪 疒-11-16
內  容

〔關鍵文獻〕

隸辨.去聲.送韻.手寫字字》引〈武榮碑〉。

研訂說明
注  音 ㄊㄨㄥˋ
漢語拼音 tòng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「痛」之異體。痛,《說文解字.疒部》篆作「手寫字」,云:「病也,從疒甬聲。他貢切」。

手寫字」之字形,見於《漢隸字源.去聲.送韻》〈故民吳仲山碑〉引「手寫字」、〈堂邑令費鳳碑〉引「手寫字」。皆於痛字下加心之形符。《隸辨.去聲.送韻》並引〈武榮碑〉、〈費鳳碑〉、〈吳仲山碑〉、〈李翊夫人碑〉:「痛,皆作手寫字」。《金石文字辨異.去聲.送韻》所引碑文亦同,云:「手寫字即痛字」。《碑別字新編.十二畫》引〈漢武榮碑〉收「手寫字」字。《佛教難字字典.疒部》亦收「手寫字」字。

或因病所感之痛,或悲痛、怨恨之痛,皆與心關聯,故合「痛」「心」二形為「手寫字」字,音義同「痛」,實即「痛」之異體字。

︿
TOP