Skip to main content

異體字

A02672-003𤻴𦙭

研訂瀏覽

異 體 字 A02672-001 𤻴 疒-15-20
注  音 ㄊㄥˊ
漢語拼音 téng
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「疼」之異體。「疼」字不見《說文》,《龍龕手鑑.疒部》:「疼,痛也。」徒冬反。「手寫字」為「疼」之俗字,亦見《龍龕手鑑.疒部》,《正字通.疒部》亦曰:「手寫字,俗疼字,本作『疼』。」手寫字,從疒滕聲;滕,徒登切;冬,都宗切,是二字古音同也。則「手寫字」之於「疼」,是為以音同之字改易聲符之異體也,文獻有據,故可收。

異 體 字 A02672-002 𦙭 肉-05-09
注  音 ㄊㄥˊ
漢語拼音 téng
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「疼」之異體。「疼」,始見《龍龕手鑑.疒部》:「痛也。」「手寫字」字見《字學三正.體製上.古文異體》,以為「疼」之古文異體。此字《玉篇.肉部》作「手寫字」,云:「古『疼』字,痛也。」其下作「冫」,與「手寫字」之作「手寫字」,筆勢稍異,其實一也。從疒,示其不適意;從月(即「肉」),示其不適之處,二者取義偏重不同,其實可通,猶如「膌」之古文作「手寫字」,「胗」之籀文作「疹」者是。則「手寫字」為「疼」之異體,信而有徵,故可收。

異 體 字 A02672-003 A02672-003 疒-11-16
注  音 ㄊㄥˊㄊㄥˊ
漢語拼音 téng #téng
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「疼」之異體。《俗書刊誤.卷一.庚韻》:「手寫字,一作『手寫字』。」「手寫字」既為「疼」之異體,手寫字一作「手寫字」,則「手寫字」亦為「疼」之異體也。故《字彙.疒部》:「手寫字,徒登切,音疼,痛也。」《正字通.疒部》:「手寫字,俗疼字。」按:手寫字,從疒滕聲;「手寫字」恐是從疒滕省聲也。「手寫字」之與「疼」,恐是以音同之字改易聲符之異體也,文獻有之,故可收。

 

◎「手寫字」,今標準字體作「手寫字」。



#「𤹤」另兼正字
異 體 字 A02672-004 疒-06-11
注  音 ㄊㄥˊㄔㄨㄥˊ
漢語拼音 téng #chóng
研 訂 者 蔡信發
內  容

「痋」為「疼」之異體。「痋」之篆文作「手寫字」,《說文.疒部》:「動病也。從疒蟲省聲。」按:蟲,直弓切;冬,都宗切,二字古音同,則「痋」之與「疼」,當是以音同之字改易聲符之異體也,故段玉裁於「痋」下注曰:「痋即『疼』字。《釋名》:『疼,旱氣疼疼然煩也。』《詩》:『旱既太甚,蘊隆蟲蟲。』《韓詩》作『鬱隆烔烔』,劉成國作『疼疼』,皆旱熱人不安之貌也。」說是。又「痋」見《說文.疒部》,「疼」見《龍龕手鑑.疒部》,則本當作「痋」,今通行作「疼」,故可收。



#「痋」另兼正字
︿
TOP