Skip to main content

異體字

𤝌󳧁󳧄𤟗󳧂󳧃𤠔𤠔󳧀󳧅𧳭𧳷

研訂瀏覽

異 體 字 A02535-001 𤝌 犬-04-07
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」於《說文》本作「蝯」,段注本《說文解字.虫部》:「手寫字:善援,禺屬,從虫,爰聲。」段注:「《干祿字書》曰:『猿俗,猨通,蝯正。』」後世「猿」字日益通行,今標準字以「猿」為正體。楷定作「猿」(《字彙.犬部》)。「手寫字」字見《集韻.平聲.元韻》曰:「蝯猨手寫字手寫字手寫字:《說文》:『善援,禺屬。』或作猨手寫字手寫字手寫字。」蓋為聲符「袁」替換為「元」耳。據此,「手寫字」可為「猿」之異體,當收。

異 體 字 A02535-002 犬-09-12
注  音 ㄩㄢˊㄩㄢˊ
漢語拼音 ㈠yuán ㈡yuán
研 訂 者 季旭昇
內  容

「猨」為「猿」之異體。「猿」於《說文》本作「蝯」,段注本《說文解字.虫部》:「手寫字:善援,禺屬,從虫,爰聲。」段注:「《干祿字書》曰:『猿俗,猨通,蝯正。』」後世「猿」字日益通行,今標準字以「猿」為正體。楷定作「猿」(《字彙.犬部》)。「猨」字見《干祿字書.平聲》曰:「猿猨蝯:上俗、中通、下正,今不行。」蓋「猿」字本作「蝯」,惟猿形不似「蟲」而似「犬」,故俗書或從「犬」作「猨」。據此,「猨」可為「猿」之異體,當收。

⇒「蝯」之異體

異 體 字 A02535-003 虫-09-15
注  音 ㄩㄢˊㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán #yuán
研 訂 者 季旭昇
內  容

「蝯」為「猿」之異體。「猿」於《說文》本作「蝯」,段注本《說文解字.虫部》:「手寫字:善援,禺屬,從虫,爰聲。」段注:「《干祿字書》曰:『猿俗,猨通,蝯正。』」後世「猿」字日益通行,今標準字以「猿」為正體。楷定作「猿」,《字彙.犬部》:「猿,于權切,音員,禺屬,似猴,長臂善攀援樹枝。」「蝯」字反為「猿」之異體。據此,「蝯」可為「猿」之異體,當收。



#「蝯」另兼正字
異 體 字 A02535-005 𤠔 犬-09-12
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《字彙.犬部》,曰:「『猨』,同猿;『手寫字』,同上,俗字。」《康熙字典.犬部》、《中文大辭典.犬部》引同。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也。字又作「猿」者,蓋「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體也。又按:「手寫字」字從犬貟聲,夫「貟」者,當是「員」字之變形,《廣韻.平聲.文韻》曰:「貟,《說文》作『員』。」員為王權切,與袁同屬「為」紐,則「猿」之作「手寫字」,乃是以雙聲字改易聲符也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02535-006 𤠔 犬-10-13
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《字彙.犬部》,曰:「『猿』,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。『手寫字』,同上,俗字。」《中文大辭典.犬部》、《漢語大字典.犬部》並同。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也。字又作「猿」者,蓋「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。又按:「手寫字」字從犬員聲,夫員為王權切,與袁同屬「為」紐,則「猿」之作「手寫字」,乃是以雙聲字改易聲符者也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02535-008 𧳭 豸-09-16
注  音 ㄩㄢˊㄩㄢˊ
漢語拼音 ㈠yuán ㈡yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《偏類碑別字.犬部》引〈齊法懃禪師塔銘〉,以為「猨」之別字,《集韻.平聲.元韻》則以為「蝯」之或體,《漢語大字典.犬部》引同。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也。字又作「猿」者,蓋「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。又按:「手寫字」字從豸爰聲,豸與犬(犭)同屬義通,則「猿」亦可作「手寫字」也,其為異體有徵,故可收。

⇒「蝯」之異體

異 體 字 A02535-011 󳧃 犬-09-12
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見澤存堂本《玉篇.犬部》,曰:「猨,于元切,似獼猴而大,能嘯也,亦作『蝯』。『手寫字』,同上,俗。」《廣韻.平聲.元韻》、《集韻.平聲.元韻》並同。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說上.虫部》:「善援,禺屬,從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猨」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也。字又作「猿」者,蓋「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。其後「猿」又作「手寫字」,「口」變作「厶」,此或傳寫筆勢之改形也,此猶「員」之作「貟」也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02535-012 󳧄 犬-08-11
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《宋元以來俗字譜.犭部》引〈太平樂府〉、〈目連記〉,《重訂直音篇.犬部》亦以為「猿」之俗字。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也,且「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。其後「猿」又作「手寫字」,「口」變作「ㄥ」,此或傳寫省筆之改形也,是猶「員」之作「貟」也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02535-013 󳧅 豸-09-16
注  音 ㄩㄢˊ
漢語拼音 yuán
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《類篇.豸部》,曰:「于元切,善援,禺屬。」《中華字海.豸部》引同。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也,且「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。其後「猿」又作「手寫字」,蓋「犭」與「豸」亦同屬義通,且「袁」中之「口」變作「厶」,此或傳寫筆勢之改形也,是猶「員」之作「貟」也,其為異體有徵,故可收。

異 體 字 A02535-014 𧳷 豸-10-17
注  音 ㄩㄢˊㄐㄩㄢˋ
漢語拼音 ㈡yuán ㈠juàn
研 訂 者 蔡信發
內  容

手寫字」為「猿」之異體。「猿」字見《干祿字書.平聲》,曰:「『猿猨蝯』,上俗中通下正。」《字彙.犬部》曰:「猿,于權切,音員。禺屬,似猴,長臂,善攀援樹枝。」「手寫字」字見《字彙.豸部》,曰:「同手寫字。」《漢語大字典.豸部》引同「猿」字。

按:《說文解字.虫部》有「蝯」字,段注本《說文解字.虫部》:「善援,禺屬。從虫爰聲。」則字本作「蝯」,其作「猿」者,蓋虫、犬(犭)同屬義通也,且「爰」、「袁」俱為雨元切,是為以同音字改易聲符之異體者也。其後「猿」又作「手寫字」者,蓋「犭」與「豸」亦同屬義通,且員為王權切,與袁同屬為紐,則「猿」之作「手寫字」,乃為以雙聲字改易聲符者也,其為異體有徵,故可收。

⇒「狷」之異體

︿
TOP