Skip to main content

異體字

󳝞󳝟󳝣𡒒󱖼󳝦𤋩󳝧󳝥󳝢󳝠󳝡󳝝𤒆󳝨󳝤𦏧

研訂瀏覽

異 體 字 A02436-001 𦏧 羊-15-21
注  音 ㄕㄡˊㄕㄨˊ
漢語拼音 ⑴shóu ⑵shú
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「熟」之異體。「熟」,隸作「手寫字」,見於《隸辨.入聲.屋韻》引〈白石神君碑〉。「手寫字」,篆作「手寫字」,見於段注本《說文解字.丮部》云:「食飪也,從手寫字手寫字,《易曰》:『孰飪』。殊六切」。

今生熟字,通用楷體正字「熟」,故《字彙補.羊部》雖以「手寫字」為「手寫字」本字,而《康熙字典.備考.羊部》則引之為「手寫字」,「熟」本字。其後字書如:《中文大辭典》、《漢語大字典》、《中華字海》皆仿《康熙》字樣而引《字彙補》之說。是知「熟、手寫字」與「手寫字手寫字」當為同字之異形也。今取從篆楷化之「手寫字」,以為俗所楷化通行之「熟」字異體也。

異 體 字 A02436-002 󳝝 火-12-16
注  音 ㄕㄡˊㄕㄨˊ
漢語拼音 ⑴shóu ⑵shú
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「熟」之異體。《集韻.入聲.屋韻》字作「手寫字」,注云:「《說文》:『食飪也。』引《易》:『孰飪』。隸作孰、手寫字」。《類篇.火部》亦取隸作「手寫字」字。《重訂直音篇.火部》以「手寫字」為「熟」之俗字。《宋元以來俗字譜.火部》熟,亦引〈金瓶梅〉作手寫字。《佛教難字字典.火部》熟,亦收手寫字字形。故「熟、手寫字」當為同字。形中部件「口」,直筆加長遂成「手寫字」,常見於隸碑,後俗字從之。而此字例頗多,故《異體字例》:「凡孰形多作孰」,既合於異體字例之規範,當收「手寫字」為「熟」之異體也。

︿
TOP