Skip to main content

異體字

󳐂𣾪𤁷

研訂瀏覽

異 體 字 A02301-001 水-09-12
注  音 ㄉㄧㄊㄧˊㄉㄧˋ
漢語拼音 ㈠dī ㈡tí #dì
研 訂 者 許錟輝
內  容

「渧」為「滴」之異體。滴,《玉篇.水部》云:「都力切,水滴也。」渧,見《集韻.去聲.霽韻》,云:「泣貌,一曰滴水。」而《龍龕手鑑.水部》云:「渧,俗;滴手寫字,二正。」手寫字字見《說文解字.水部》,云:「水注也,從水手寫字聲。」《佩觿.卷中》云:「滴從手寫字手寫字手寫字字。」又《正字通.水部》云:「滴,《法華經》作渧,非是。」考《說文解字.口部》云:「手寫字,語時不手寫字也。從口帝聲。」據此則渧為手寫字之俗省,而手寫字為滴之異體,故渧亦得為滴之異體,《異體字字典》可收。

#「」字另兼正字。

⇒「啼」之異體



#「渧」另兼正字
異 體 字 A02301-003 𣾪 水-12-15
注  音 ㄉㄧ
漢語拼音
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「滴」之異體。《說文解字.水部》篆作「手寫字」,云:「水注也。從水手寫字聲。都歷切」。

《龍龕手鑑.水部》滴、手寫字二字同。又《重訂直音篇.卷五.水部》手寫字,同滴。

考《玉篇.水部》、《五經文字.水部》字作「滴」。《佩觿.卷中》滴,注云:「丁狄翻。水滴,從啇,啇古啻字。」另據《異體字手冊.十四畫》滴,收篆文手寫字。則知手寫字字右形從啻,當由篆楷化而得,既與滴同字;且今楷體正字作滴,故收「手寫字」為「滴」之異體。

異 體 字 A02301-005 水-11-14
注  音 ㄉㄧㄕㄤ
漢語拼音 dī #shāng
研 訂 者 周小萍
內  容

手寫字」為「滴」之異體。

《金石文字辨異.入聲.錫韻.滴字》引〈唐吳通微楚金禪師碑〉滴字作手寫字。又《廣碑別字.十四畫》滴,收〈唐張朗墓誌〉字作手寫字。《佛教難字字典.水部》滴,亦收手寫字之字形。

今考《五經文字.水部》滴,注云:「丁狄反。從商訛」。故知「手寫字」字,本義水名,音商,以字形相近,亦訛與滴同,故亦收「手寫字」為「滴」之異體。

#「滳」另兼正字

︿
TOP