Skip to main content

異體字

󲻸󲻹

研訂瀏覽

異 體 字 A02054-001 人-08-10
注  音 ㄒㄧㄣ
漢語拼音 xīn
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「欣」之異體。《說文解字.欠部》:「欣,笑喜也。從欠斤聲。」《集韻.平聲.欣韻》:「欣、手寫字手寫字。許斤切。《說文》:『笑喜也。』或作手寫字手寫字。」《類篇.欠部》:「欣、手寫字。許斤切。《說文》:『喜也。』或作手寫字。」今據《集韻》、《類篇》定作「欣」之異體。 

異 體 字 A02054-002 心-08-11
注  音 ㄒㄧㄣ
漢語拼音 xīn
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「欣」之異體。《說文解字.欠部》:「欣,笑喜也。從欠斤聲。」《集韻.平聲.欣韻》:「欣、手寫字手寫字。許斤切。《說文》:『笑喜也。』或作手寫字手寫字。」《字彙.心部》:「手寫字,許斤切,音忻,喜也。亦作欣訢。」《正字通.心部》:「手寫字,欣忻訢並同。」今據此定為「欣」之異體。

異 體 字 A02054-003 󲻸 欠-04-08
注  音 ㄒㄧㄣ ㈡⑴ㄕㄣˇㄧㄣˇ
漢語拼音 ㈠xīn ㈡⑴shěn ⑵yǐn
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「欣」之異體。《龍龕手鑑.欠部》:「手寫字手寫字。二俗。哂忻二音,正作手寫字欣二字。」詳察《龍龕手鑑》此言,蓋謂手寫字手寫字二字為俗寫字,其正字分別為手寫字、欣二字。手寫字手寫字俱讀哂;手寫字、欣皆讀忻也。則此段文字僅論及手寫字手寫字之異體,手寫字為欣之異體。

⇒「弞」之異體

異 體 字 A02054-004 言-04-11
注  音 ㄒㄧㄣ #⑴ㄒㄧㄒㄧㄣ
漢語拼音 xīn #⑴xī ⑵xīn
研 訂 者 陳新雄
內  容

「訢」為「欣」之異體。《說文解字.言部》:「訢,喜也。從言斤聲。」段玉裁注:「按此與欠部欣音義皆同。〈萬石君傳〉『僮僕訢訢如也。』晉灼引許慎曰:『訢古欣字。」蓋灼所據《說文》訢在欠部欣下云:『古文欣從言。』」《字彙.言部》:「訢,又與欣同。〈樂記〉『天地訢合,陰陽相得。』」《增廣字學舉隅.卷一.偏旁相似》:「訢,音欣。喜也,與欣同。」今據此定為「欣」之異體。

#「訢」另兼正字

異 體 字 A02054-005 心-04-07
注  音 ㄒㄧㄣㄐㄧㄣㄒㄧㄣ
漢語拼音 ㈡xīn ㈠jīn #xīn
研 訂 者 陳新雄
內  容

「忻」為「欣」之異體。段注本《說文解字.心部》:「忻,闓也。從心斤聲。司馬手寫字曰:善者忻民之善,閉民之惡。」《廣韻.平聲.欣韻》:「欣,喜也。……忻、上同。」《字彙.心部》:「忻同欣。」今按,忻與欣本不同字,忻訓闓誘,欣訓欣喜。惟自《廣韻》以為同訓喜,則二字為部分異體字矣。今據此定為「欣」之異體。

#「忻」另兼正字

⇒「斤」之異體

︿
TOP