Skip to main content

異體字

󲵩󲵳󲵲󲵪𣕑󲵦󲵱𣗂󲵨󲵯󲵥󲵧󲵫󲵭󲵬󲵰𤻇󲵮

研訂瀏覽

異 體 字 A01975-001 𣕑 木-09-13
注  音 ㄔㄨˇ
漢語拼音 chǔ
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「楚」之異體。音ㄔㄨˇ

《說文解字.木部》:「手寫字,叢木。一名荆也。從林疋聲。」徐鉉音創舉切,今音ㄔㄨˇ。《字彙補.木部》云:「手寫字,古楚字。見《漢隸釋》。」《中文大辭典.木部》、《漢語大字典.木部》同。

按:《隸釋.巴郡太守樊敏碑》云:「或居于手寫字,或集于梁。」洪適注:「手寫字即楚字。」又按:「楚」字下從「手寫字」,訛作「手寫字」,蓋形近致訛也。

異 體 字 A01975-002 木-08-12
注  音 ㄔㄨˇ
漢語拼音 chǔ
研 訂 者 張文彬
內  容

「椘」為「楚」之異體。音ㄔㄨˇ

《宋元以來俗字譜.木部》「楚」字,〈目連記〉作「椘」。《字辨.體辨三》云:「楚椘,上列者為正。」

按:「楚」字下半從「疋」,以形近俗書簡作「之」。

異 體 字 A01975-003 足-08-15
注  音 ㄔㄨˇ
漢語拼音 chǔ
研 訂 者 張文彬
內  容

手寫字」為「楚」之異體。音ㄔㄨˇ

《字彙.足部》云;「手寫字,即楚字。」《正字通.足部》云:「手寫字,舊註即楚字。按:從足者俗書也。」

按;「楚」字從林疋聲,「疋」小篆作「手寫字」,《說文解字.疋部》云:「手寫字,足也。上象腓腸,下從止。古文以為足字。」「足」字小篆作「手寫字」,《說文解字.足部》云:「手寫字,人之足也,在體下。從口止。」是可知小篆之疋、足形體相似,且古文「疋」「足」可通用,故楚字或從疋,或從足,其意一也。又按:古文以疋為足,乃形近之故,而「疋」為「楚」之聲符,以從「疋」為正,從「足」蓋形近之俗書。

︿
TOP