Skip to main content

異體字

󲯆𢩭𨙲󲯅

研訂瀏覽

異 體 字 A01867-001 𨙲 邑-03-06
注  音 ㄘㄨㄣ
漢語拼音 cūn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「村」之異體。《說文解字.邑部》云:「手寫字,地名。從邑屯聲。臣絃等曰:今俗作村,非是。此尊切。」按「手寫字」字隸定作「邨」,標準字體則從俗以「村」為正字。今考《字彙補.邑部》云:「手寫字,徒昆切,音豚,地名。又倉尊切,與邨同。」《康熙字典.備考.邑部》、《中文大辭典.邑部》亦皆據《篇海類篇》定「手寫字」字與「邨」同。「手寫字」、「邨」形近,當係形訛者也。「手寫字」字既與「邨」字無別,故可收為「村」字之異體。

異 體 字 A01867-002 邑-04-07
注  音 ㄘㄨㄣ
漢語拼音 cūn
研 訂 者 李添富
內  容

「邨」為「村」之異體。《說文解字.邑部》云:「手寫字,地名。從邑屯聲。臣絃等曰:今俗作村,非是。此尊切。」按篆文「手寫字」部隸變作「邑」,在右者則變作「阝」,故「手寫字」字隸變作「邨」。今考《玉篇.邑部》云:「邨,亦作村。」《字彙.木部》云:「村,本作邨。《字通》:經史無村字。《復古編》邨從邑從屯,別作村,非。然今村字通用之矣。」《字彙.邑部》亦云:「邨,聚落也。徐鉉曰:今俗作村,非是。」於是可知「聚落」字本當作「邨」,俗則變而作「村」。「村」、「邨」二字既無別,標準字體又從俗以「村」字為正字,故可收「邨」字為其異體。

異 體 字 A01867-003 󲯅 邑-04-11
注  音 ㄘㄨㄣ
漢語拼音 cūn
研 訂 者 李添富
內  容

手寫字」為「村」之異體。《說文解字.邑部》云:「手寫字,地名。從邑屯聲。臣絃等曰:今俗作村,非是。此尊切。」《隸辨.卷六.偏旁》云:「邑,《說文》從口從手寫字。在右者作阝,或作㠯。」故「手寫字」字隸變作「邨」。標準字體則從俗以「村」為正字。今考《字學三正.體製上.古文異體》以「邨」、「手寫字」為「村」字之異體,《正字通.邑部》亦云:「邨,徐鉉曰:亦作手寫字,俗作村,非。」於是可知「手寫字」字與「邨」字無別,蓋就《說文》小篆直接隸定者也。故可收為「村」字之異體。

︿
TOP