「」為「本」之異體。本，《說文解字．木部》：「，木下曰本，從木，一在其下，，古文。」依金文周〈本鼎〉作「」，其黑點與古文之「」，乃記其處也。《類篇．木部》作「」，其後續見於《字彙．口部》、《正字通．木部》，及近世字辭典，乃據之收錄。

「夲」為「本」之異體。本，《說文解字．木部》：「，木下曰本，從木，一在其下。」按俗寫凡「本」形多作「夲」，如笨作之類。「夲」從大從十，見於《說文解字．大部》：「，進趣也，從大從十，大十，猶兼十人也。」俗寫多誤混之，以「夲」為「本」，見於〈漢白石神君碑〉，亦見於《敦煌俗字譜．木部》、《龍龕手鏡．木部》、《五經文字．木部》。《廣韻．上聲．混韻》「本」下云：「俗作夲」。《字辨．體辨三》亦云：「夲，音叨，俗訛本。」其俗訛由來已久，今乃存錄之。