Skip to main content

異體字

 担󲘁󲘄󲘅󲘃󲘂𥣲𧭃

研訂瀏覽

異 體 字 A01688-001 担 手-05-08
注　　音 ㈡⑴ㄉㄢ ⑵ㄉㄢˋ ㈠ㄉㄚˊ ㈢⑴ㄐㄧㄝˊ ⑵ㄑㄧˋ
漢語拼音 ㈡⑴dān　⑵dàn　㈠dá　㈢⑴jié　⑵qì
研 訂 者 金周生
內　　容

㈡

「担」為「擔」之異體。擔，《佩觿．卷中》「擔」下云：「丁甘、都濫二翻，荷也。」《宋元以來俗字譜．手部》引〈太平樂府〉、〈目連記〉等「擔」作「担」。《增廣字學舉隅．卷四．誤用字》「担」下云：「俗作擔荷之擔用，非。」《彙音寶鑑．甘上去聲》「担」下云：「俗擔字也。」大陸《簡化字總表．第一表》「担」為「擔」之簡化字。按：「担」字從手、旦聲，本為「拂拭」之意，後因與「擔」同音，遂為「擔」之俗省字。故「担」當為「擔」之異體字。

㈠

⇒「笪」之異體。

㈢

⇒「揭」之異體。

異 體 字 A01688-002 󲘁 手-12-15
注　　音 ⑴ㄉㄢ ⑵ㄉㄢˋ
漢語拼音 ⑴dān　⑵dàn
研 訂 者 金周生
內　　容

「手寫字」為「擔」之異體。擔，《佩觿．卷中》「擔」下云：「丁甘、都濫二翻，荷也。」《漢隸字源．去聲．闞韻》引〈晉右將軍鄭烈碑〉「擔」作「手寫字」，《敦煌俗字譜．手部》「擔」或作「手寫字」（中61．518．上6）。按：擔字從「詹」，依《異體字例》，凡「詹」形多作「手寫字」，故「手寫字」當為「擔」之異體字。
︿
TOP