Skip to main content

異體字

A01390-015󲀪󲀦󲀥𢞑󲀩󲀫󲀨𢡢𢢠󲀬󲀭𢣖󲀧

研訂瀏覽

異 體 字 A01390-001 心-12-15
注  音 ㄉㄨㄛˋ
漢語拼音 duò
研 訂 者 陳新雄
內  容

手寫字」為「惰」之異體。大徐本《說文解字.心部》:「手寫字,不敬也。從心手寫字省。《春秋傳》曰:『執玉手寫字。』手寫字手寫字或省𨸏,手寫字,古文。」《五經文字.心部》:「手寫字、惰。二同,並徒臥反,不敬也。」《廣韻.上聲.果韻》:「手寫字,嬾手寫字也。《說文》曰:『不敬也。』惰,上同。」《字彙.心部》:「手寫字,惰本字。」《正字通.心部》:「惰,杜臥切,駝去聲,怠也。《書.益稷》:『股肱惰哉。』又不恭也。又吐火切,音妥,義同。《說文》本作手寫字,或省作惰。」按手寫字為惰之本字,故定作「惰」之異體。

異 體 字 A01390-001-1 󲀥 心-10-13
注  音 ㄉㄨㄛˋ
漢語拼音 duò
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「惰」之異體。「惰」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.心部》:「不敬也。從心、手寫字省聲。《春秋傳》曰:『執玉手寫字。』手寫字手寫字或省𨸏。手寫字:古文。」今楷定通作「惰」(《玉篇.心部》)。「手寫字」字見《龍龕手鏡.心部》曰:「手寫字:音隨。手寫字:同上。」蓋「惰」字或作「手寫字」(《四聲篇海.心部》),或作「手寫字」(《字彙補.心部》),可知此字從二「右」與從二「左」同。蓋古文字「左」、「右」之別在上部之「𠂇」、「手寫字」,而不在下部之「口」或「工」。據此,「手寫字」與「手寫字」同字,「手寫字」為「惰」之異體,見《集韻.上聲.果韻》。「手寫字」與「手寫字」同字,其亦「惰」之異體可知。甲骨文有「手寫字」字,學者以為從「阜」從「ㄊ」,「ㄊ」象子墮形。是「手寫字」字右下所從「古」當亦為「ㄊ」,亦象子墮形。據此,「手寫字」字從「心」、從「ㄊ」、「左」聲,其為「惰」之異體,無可疑也。

異 體 字 A01390-011 女-09-12
注  音 ㄉㄨㄛˋㄊㄨㄛˇ
漢語拼音 ㈠duò ㈡tuǒ
研 訂 者 張文彬
內  容

「媠」為「惰」之異體,音ㄉㄨㄛˋ

段注本《說文解字.心部》:「手寫字,不敬也。從心手寫字省聲。手寫字手寫字或省𨸏。手寫字,古文。」徐鉉徒果切,今音ㄉㄨㄛˋ。 

「媠」為「惰」之古文,已明載於段注本《說文》,《集韻.上聲.果韻》亦曰:「手寫字古文作媠。」手寫字今作惰。

按:「惰」本作「手寫字」,今則「惰」行,古文作「媠」,蓋指女惰。

⇒「嫷」之異體

︿
TOP