「彦」為「彥」之異體。音ㄧㄢ^ˋ。段注本《說文解字．彥部》云：「，美士有，人所言也。從厂聲。」徐鉉魚變切，今音ㄧㄢ^ˋ。「彥」字上半從「文」，而書寫時或訛成「」，全字成為「彦」。字書中，「彥」、「彦」二形互見。作「彥」者，如《類篇》、《字鑑》、《字彙》、《正字通》、《康熙字典》、《中文大辭典》等；作「彦」者，如《玉篇》、《廣韻》、《集韻》等。《四聲篇海．彡部》云：「彥，同彦。」《字鑑．去聲．線韻》：「彥，俗作彦。」《經典文字辨證書．部》：「彥正，彦通。」知「彦」為「彥」形變之俗字。