Skip to main content

異體字

󰉡𠊳󰉢

研訂瀏覽

異 體 字 A00151-001 𠊳 人-09-11
注  音 ㄅㄧㄢˋㄆㄧㄢˊ
漢語拼音 ⑴biàn ⑵pián
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「便」之異體。便,篆文作「手寫字」。段注本《說文解字.人部》解析其字構云:「人有不手寫字手寫字之,故從人手寫字。」「手寫字」隸變為「便」(見《漢簡文字類編.人部》引〈居圖二四五〉,《隸辨.平聲.仙韻》引〈祝睦後碑〉、又〈去聲.線韻〉引〈郙閣頌〉等。)《龍龕手鑑.人部》、《四聲篇海.人部》有書作「手寫字」者,乃是承篆文之形。是則「手寫字」與「便」乃古今字,今以「便」為正體,「手寫字」則為異體矣。

異 體 字 A00151-004 󰉢 彳-07-10
注  音 ㄅㄧㄢˋㄆㄧㄢˊ
漢語拼音 ⑴biàn ⑵pián
研 訂 者 曾榮汾
內  容

手寫字」為「便」之異體。便,小篆作手寫字,《說文解字.人部》云:「安也。……人有不便,更之。從人更。」本屬人部。文獻上,人部與彳部或見相混,如:「佻」或作「手寫字」、「㒋」或作「手寫字」、「伏」或作「手寫字」等。然則,依此例,「便」亦可作「手寫字」,《碑別字新編.九畫》引〈隋□弘秤墓誌》即作「手寫字」形。文獻既然有據,收為異體可也。

︿
TOP