Skip to main content

異體字

󰈬󰈩󰈫󰈪󰈭󰈮𧼛

研訂瀏覽

異 體 字 A00138-001 木-03-07
注  音 ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

「来」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」隸定作「來」。《隸辨.平聲.咍韻》引〈史晨奏銘〉作「手寫字」,再訛則作「来」,見《隸辨.平聲.咍韻》引〈韓勑碑〉、《漢簡文字類編.人部》、《敦煌俗字譜.人部》、《宋元以來俗字譜.八畫》等。據此,「来」當為「來」之異體字,音ㄌㄞˊ

異 體 字 A00138-002 𧼛 走-08-15
注  音 ㄌㄞˊ
漢語拼音 lái
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」隸定作「來」。字或作「手寫字」,從「走」從「來」,見《集韻.平聲.咍韻》:「郎才切。《說文》:『周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒束之形。天所來也,故為行來之來。』引《詩》『詒我來麰』。亦姓。古從彳、從辵、從走。」據此,「手寫字」當為「來」之異體字,音ㄌㄞˊ

異 體 字 A00138-003 󰈩 木-02-06
注  音 ㄌㄞˊ
漢語拼音 lái
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」隸定作「來」。《隸辨.平聲.咍韻》引〈史晨奏銘〉作「手寫字」,再訛則作「来」,見《隸辨.平聲.咍韻》引〈韓勑碑〉、《漢簡文字類編.人部》、《敦煌俗字譜.人部》、《宋元以來俗字譜.八畫》等。中畫連筆則作「手寫字」,見《碑別字新編.八畫》引〈隋宮人姜氏墓誌〉。據此,「手寫字」當為「來」之異體,音ㄌㄞˊ

異 體 字 A00138-003-1 彳-08-11
注  音 ㄌㄞˊ #⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 lái #⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

「徠」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」隸定作「來」。字或作「徠」。考「徠」字有四義,一為「就也」;二為「還也」;三為「來」之古字,《漢書.武帝紀》:「氐羌徠服。」注:「徠,古往來之字也。」四為「勞也」,見《集韻.平聲.咍韻》:「勅,《說文》『勞也』,或從彳。」音ㄌㄞˋ。其第三義以「徠」為「來」之異體,《字彙.彳部》從之。故《次常用字表》收「徠」為次常用字,不過就其第一、二、四義而言,若就第三義而言,「徠」當為「來」之異體字,音ㄌㄞˊ

#「徠」另兼正字

異 體 字 A00138-003-2 辵-08-12
注  音 ㄌㄞˊ ㈡⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ #⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ㈠lái ㈡⑴lái ⑵lài #⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」隸定作「來」。字或作「手寫字」,此形最早見《手寫字觶》(《金文編》),作「手寫字」、《漢語古文字字形表.卷五.二一》引〈三體石經〉作「手寫字」。又見《集韻.平聲.咍韻》,注云:「郎才切。《說文》:『周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒朿之形。天所來也,故為行來之來。』引《詩》『詒我來麰』,亦姓。古從彳、從辵、從走。」自古文字至《集韻》,皆明謂「手寫字」為「來」之異體字。以字形言,「手寫字」與「徠」皆為「來」之累增分化字,皆承「來」字之「來往」義,故或從「彳」、或從「辵」,可以通用。《次常用字表》以為次常用字。惟字書所見「手寫字」有四義,一為「來」之異體;二為「就也」,見《玉篇.來部》:「手寫字,就也。」三為至也,亦見《玉篇.來部》;四為「勞也」,見《集韻.平聲.咍韻》:「勅,《說文》『勞也』,亦作手寫字。」音ㄌㄞˋ。其第一義以「手寫字」為「來」之異體,與其它三義並不相涉。今據定為「來」之異體字,音ㄌㄞˊ

#「逨」另兼正字

⇒「徠」之異體

異 體 字 A00138-003-3 人-08-10
注  音 ㈠⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ ㈡⑴ㄌㄞˊㄌㄞˋ
漢語拼音 ㈠⑴lái ⑵lài ㈡⑴lái ⑵lài
研 訂 者 季旭昇
內  容

「倈」為「來」之異體。《說文解字.來部》:「手寫字、周所受瑞麥來麰。一來二縫,象芒刺之形。天所來也,故為行來之來。《詩》曰:『詒我來麰。』」其異體或作「倈」,見《偏類碑別字.人部》引〈唐劉元超墓誌〉。《古文四聲韻.平聲.咍韻》亦云:「來:手寫字(古《孝經》),手寫字手寫字(並《義雲章〉),手寫字手寫字(並王存乂《切韻》)。」其古文第四形即「倈」,是「倈」為「來」之異體,無可疑也。

⇒「徠」之異體

︿
TOP