Skip to main content

異體字

󻺸𠍴𨐋

研訂瀏覽

異 體 字 N00188-001 𨐋 辛-00-07
注  音 ㄑㄧㄢㄒㄧㄣ
漢語拼音 ㈠qiān ㈡xīn
研 訂 者 簡宗梧
內  容

手寫字」為「䇂」或體,《說文解字.䇂部》:「手寫字,辠也,從干二,二古文上。」而「辛」見《說文解字.辛部》,乃從一從䇂,二字有別。然「䇂」之俗寫,乃多一筆而與「辛」混,《字彙.辛部》:「手寫字」下云:「去虔切,音愆,辠也。」又云:「按此字與辛相似,但以畫之長短辨耳。《增廣字學舉隅.卷一.兩字辨似》亦以為然,今據以存之為異體。

⇒「辛」之異體

異 體 字 N00188-003 心-09-13
注  音 ㄑㄧㄢㄑㄧㄢ
漢語拼音 qiān #qiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

「愆」為「䇂」之異體。「䇂」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.心部》:「過也。從心衍聲。」又「愆」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.䇂部》:「辠也。從干二,二、古文上字。讀若愆。」據此,「䇂」與「愆」本義不同,二者當為不同之二字。然後世或以「愆」為「䇂」。《康熙字典.立部》:「䇂:《玉篇》綺虔切。《集韻》、《類篇》丘閑切。並音愆,罪也。亦作愆。」蓋以音同義近而混用也。「愆」為「䇂」之異體,可從。



#「愆」另兼正字
異 體 字 N00188-004 𠍴 人-12-14
注  音 ㄑㄧㄢㄐㄧㄢˋㄑㄧㄢ
漢語拼音 ㈢qiān ㈠jiàn ㈡qiān
研 訂 者 季旭昇
內  容

手寫字」為「䇂」之異體。「䇂」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.心部》:「過也。從心衍聲。」又「愆」之篆文作「手寫字」,段注本《說文解字.䇂部》:「辠也。從干二,二、古文上字。讀若愆。」據此,「䇂」與「愆」本義不同,二者當為不同之二字。然後世或以「愆」為「䇂」。《康熙字典.立部》:「䇂:《玉篇》綺虔切。《集韻》、《類篇》丘閑切。並音愆,罪也。亦作愆。」「愆」或又作「手寫字,《玉篇.䇂部》:「䇂:綺虔切。䇂辠也。亦作愆,過也、失也。又作手寫字。」其右上之二「天」形當為二「旡」形之訛,「旡」作聲符用,故「愆」與「手寫字」當為聲符替換耳。據此,「手寫字」為「䇂」之異體,可從。

⇒「僭」之異體

⇒「愆」之異體

︿
TOP