Skip to main content

異體字

󱠴󱠵󱠦󱠯󱠶将󱠪󱠮󱠨󱠫󱠩󱠱󱠳󱠭󱠥󱠲󱠧󱠰𢪇𢪽𤕭󱠬

研訂瀏覽

異 體 字 A01063-001 寸-07-10
注  音 ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋㄑㄧㄤ
漢語拼音 ⑴jiāng ⑵jiàng ⑶qiāng
研 訂 者 葉鍵得
內  容

「将」為「將」之異體。將,《說文解字.寸部》:「手寫字,帥也。從寸,手寫字省聲。」《敦煌俗字譜.寸部》多作「将」。《俗書刊誤.卷一.平聲.陽韻》:「將,俗作将,非。」然則俗已如此作矣。《字學三正.體製上.俗書簡畫者》:「將,俗作将。」「將」今標準字形作「將」。故可定「将」為「將」之異體。

異 體 字 A01063-002 将 寸-07-10
注  音 ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋㄑㄧㄤ
漢語拼音 ⑴jiāng ⑵jiàng ⑶qiāng
研 訂 者 葉鍵得
內  容

「将」為「將」之異體。《說文解字.寸部》:「手寫字,帥也。從寸,手寫字省聲。」《漢簡文字類編.寸部》引〈居圖一六四〉字作「手寫字」,楷化作「将」。《隸辨.平聲.陽韻》引〈韓勑碑〉作「手寫字」,隸變作「将」。《宋元以來俗字譜.寸部》引〈取經詩話〉、〈通俗小說〉……均作「将」。又《異體字例》,凡爿形多作丬。故可定「将」為「將」之異體。

異 體 字 A01063-003 𤕭 爿-02-06
注  音 ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋㄑㄧㄤ
漢語拼音 ⑴jiāng ⑵jiàng ⑶qiāng
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「將」之異體。將,《說文解字.寸部》:「手寫字,帥也。從寸,手寫字省聲。」《六書正譌.平聲.陽唐韻》:「手寫字手寫字,即羊切。奉也。《六書故》云從又手也,會意,從爿,諧聲,今從之。舊說將從肉從寸,非。」楷化作「手寫字」。《字學三正.體製上.古文異體》:「手寫字,将。」「将」為「將」之異體,見將字之研訂稿。《字彙.爿部》:手寫字,與將同。周伯温以此字為正,而以從肉從寸者為非,誤後學矣。」《正字通.爿部》:「手寫字,同將。」「手寫字」字由「將」字省寫而成。故可定「手寫字」為「將」之異體。

異 體 字 A01063-004 󱠥 寸-08-11
注  音 ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋㄑㄧㄤ
漢語拼音 ⑴jiāng ⑵jiàng ⑶qiāng
研 訂 者 葉鍵得
內  容

「將」為「將」之異體。《五經文字.爿部》:「將、將,上《說文》,下經典相承隸省。」《玉篇.寸部》、《集韻.平聲.陽韻》、《類篇.寸部》、《四聲篇海.寸部》字並作「將」;《字鑑.去聲.漾韻》、《字彙.寸部》、《正字通.寸部》、《字彙補.寸部》字並作「將」。故「將」可為「將」之異體。

異 體 字 A01063-005 󱠦 寸-06-09
注  音 ㄐㄧㄤㄐㄧㄤˋㄑㄧㄤ
漢語拼音 ⑴jiāng ⑵jiàng ⑶qiāng
研 訂 者 葉鍵得
內  容

手寫字」為「將」之異體。將,《說文解字.寸部》:「手寫字,帥也。從寸,手寫字省聲。」《隸辨.平聲.陽韻》引〈張表碑〉字作「手寫字」,按語云:「《說文》將從手寫字手寫字即肉字也。碑變從夕。」隸變作「手寫字」。大陸《簡化字總表.第二表》:「手寫字〔將〕。」按《異體字例》,凡爿形多作丬。手寫字手寫字,省筆而成。故「手寫字」可為「將」之異體。

︿
TOP