Skip to main content

異體字

󻸪󻸫󴣦󴣟󴣞󴣜󴣢󻸩󴣤󴣝󴣣

研訂瀏覽

異 體 字 N00033-001 󴣜 自-06-12
注  音 ㄗㄨㄟˋㄗㄨㄟˋ
漢語拼音 ㈡zuì ㈠zuì
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「辠」之異體。《說文.辛部》:「手寫字,犯法也。從辛,從自。言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似手寫字字,改為罪。徂賄切。」《龍龕手鏡.自部》:「辠,古文罪字。手寫字,音罪。」《龍龕手鑑.自部》說同。

按「辠」之作「手寫字」,理無可說。疑太史公有「畫地為牢」,自以為戒之舉,遂以「自地」為「辠」之字構歟?依《龍龕》則「手寫字」可為「辠」之異體矣。

⇒「罪」之異體

異 體 字 N00033-002 󻸩 自-08-14
注  音 ㄗㄨㄟˋㄗㄨㄟˋ
漢語拼音 ㈡zuì ㈠zuì
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「辠」之異體。《說文.辛部》:「手寫字,犯法也。從辛,從自。言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似手寫字字改為罪。徂賄切。」《龍龕手鏡.自部》:「手寫字手寫字,相承,殂外反。大罪也。」《龍龕手鑑.自部》說同。

按「手寫字」與「辠」殆形近而訛,故「手寫字」可為「辠」之異體矣。

◎「手寫字」或為「手寫字」。

⇒「罪」之異體

異 體 字 N00033-003 󴣝 自-08-14
注  音 ㄗㄨㄟˋㄗㄨㄟˋ
漢語拼音 ㈡zuì ㈠zuì
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「辠」之異體。《說文.辛部》:「手寫字,犯法也。從辛,從自。言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似手寫字字,改為罪。徂賄切。」《龍龕手鏡.自部》:「手寫字手寫字,相承,殂外反,大罪也。」《龍龕手鑑.自部》說同。

按「手寫字」字從辛,作「手寫字」者,蓋形近而訛誤也。故「手寫字」可為「辠」之異體。

⇒「罪」之異體

異 體 字 N00033-004 󴣞 白-09-14
注  音 ㄗㄨㄟˋㄗㄨㄟˋ
漢語拼音 ㈡zuì ㈠zuì
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「辠」之異體。《說文.辛部》:「手寫字,犯法也。從辛,從自。言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似手寫字字,改為罪。徂賄切。」《龍龕手鑑.白部》:「手寫字手寫字,二同音罪。」

按《龍龕》多俗訛字。作「手寫字」者,殆亦「辠」字輾轉之訛變,其訛變之跡,疑先訛為「手寫字」,再訛為「手寫字」,再訛為「手寫字」。依《龍龕》則「手寫字」可為「辠」之異體矣。

⇒「罪」之異體

異 體 字 N00033-005 󴣟 白-09-14
注  音 ㄗㄨㄟˋㄗㄨㄟˋ
漢語拼音 ㈡zuì ㈠zuì
研 訂 者 李鍌
內  容

手寫字」為「辠」之異體。《說文.辛部》:「手寫字,犯法也。從辛,從自。言辠人蹙鼻苦辛之憂。秦以辠似手寫字字,改為罪。徂賄切。」《字彙補.白部》:「手寫字,同辠。」

按「辠」字《龍龕手鑑》有作「手寫字」者,「手寫字」字殆又「手寫字」之變,故「手寫字」亦可為「辠」之異體矣。

⇒「罪」之異體

︿
TOP